日本語 | jpn-000 |
土下座 |
العربية | arb-000 | تَمَلَّقَ |
العربية | arb-000 | رَكَعَ |
العربية | arb-000 | سَجَدَ |
普通话 | cmn-000 | 叩头 |
普通话 | cmn-000 | 磕头 |
國語 | cmn-001 | 叩頭 |
國語 | cmn-001 | 磕頭 |
Deutsch | deu-000 | Kotau |
Deutsch | deu-000 | Niederfallen auf die Knie |
Deutsch | deu-000 | knien |
English | eng-000 | kneel down ground |
English | eng-000 | kowtow |
English | eng-000 | prostrate oneself |
suomi | fin-000 | kumarrus |
suomi | fin-000 | tehdä |
français | fra-000 | kowtow |
français | fra-000 | s'agenouiller |
français | fra-000 | se prosterner |
日本語 | jpn-000 | 叩頭 |
日本語 | jpn-000 | 叩頭く |
にほんご | jpn-002 | どげざ |
한국어 | kor-000 | 고두 |
한국어 | kor-000 | 머리를 조아리다 |
台灣話 | nan-000 | 叩頭 |
台灣話 | nan-000 | 磕頭 |
Nederlands | nld-000 | buigen |
Nederlands | nld-000 | buiging |
Nederlands | nld-000 | knielen |
Nederlands | nld-000 | kotau |
Nederlands | nld-000 | zich |
bokmål | nob-000 | kowtow |
português | por-000 | fazer o kowtow |
português | por-000 | kowtow |
русский | rus-000 | де́лать коуто́у |
русский | rus-000 | коуто́у |
русский | rus-000 | покло́н |
español | spa-000 | postrarse |
español | spa-000 | prosternarse |
svenska | swe-000 | koutou |
tiếng Việt | vie-000 | khúm núm |
tiếng Việt | vie-000 | khấu đầu |
tiếng Việt | vie-000 | quỳ lạy |
tiếng Việt | vie-000 | quỵ luỵ |
廣東話 | yue-000 | 叩头 |
廣東話 | yue-000 | 叩頭 |