| 日本語 | jpn-000 |
| 東西 | |
| Deutsch | deu-000 | Ost und West |
| English | eng-000 | East and West |
| English | eng-000 | Orient and Occident |
| English | eng-000 | Western and Eastern |
| English | eng-000 | whole country |
| français | fra-000 | est et ouest |
| français | fra-000 | orient et occident |
| Nihongo | jpn-001 | touzai |
| にほんご | jpn-002 | とうざい |
| нихонго | jpn-153 | то:дзай |
| 今帰仁方言 | xug-003 | イリアガーリー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | トゥーヂャイ |