| 日本語 | jpn-000 |
| 当て擦る | |
| Deutsch | deu-000 | Anspielungen machen |
| Deutsch | deu-000 | Wink geben |
| Deutsch | deu-000 | anspielen |
| Deutsch | deu-000 | sticheln |
| English | eng-000 | allude to |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | satirise |
| English | eng-000 | satirize |
| English | eng-000 | take a dig at |
| にほんご | jpn-002 | あてこする |
| нихонго | jpn-153 | атэкосуру |
| русский | rus-000 | намекать |