| français | fra-000 |
| se décider à | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | karrar |
| Najamba | dbu-000 | ánnìyà jɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | [V-dìm] kíndɛ́ nɛ kúndó |
| Walo | dbw-000 | ánìyà … só |
| Deutsch | deu-000 | abspringen |
| jàmsǎy | djm-000 | anɛa |
| jàmsǎy | djm-000 | anɛyɛsa |
| Beni | djm-003 | áníyⁿɛ̀ árⁿíyⁿɛ́ |
| Beni | djm-003 | árⁿíyⁿɛ̀ árⁿíyⁿɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | árⁿíyɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | námmì |
| Togo-Kan | dtk-002 | [[X ánɛ̀] bè] wɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | [[X kìnɛ̀] nɛ̀] yá tò |
| Yorno-So | dts-001 | hán-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áníyà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | hàníyⁿɛ̀ zò |
| English | eng-000 | decide |
| English | eng-000 | decide to |
| English | eng-000 | intend |
| English | eng-000 | make a bold start |
| English | eng-000 | take a plunge |
| English | eng-000 | take off |
| français | fra-000 | avoir l’intention de |
| français | fra-000 | décider |
| français | fra-000 | intention |
| français | fra-000 | résoudre |
| français | fra-000 | sauter le pas |
| français | fra-000 | se résoudre |
| Ido | ido-000 | rezolvar |
| 日本語 | jpn-000 | 踏み切る |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | árⁿìyⁿɛ̀ árⁿíyⁿí |
| tiếng Việt | vie-000 | cố chí |
| tiếng Việt | vie-000 | cố tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | lập tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | quyết chí |
| tiếng Việt | vie-000 | quyết định |