| 日本語 | jpn-000 |
| 頭に来る | |
| Deutsch | deu-000 | ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | sich zutiefst beleidigt fühlen |
| Deutsch | deu-000 | wütend werden |
| English | eng-000 | be highly offended |
| English | eng-000 | get angry |
| English | eng-000 | get mad |
| English | eng-000 | get pissed off |
| English | eng-000 | lose one’s cool |
| 日本語 | jpn-000 | 頭にくる |
| にほんご | jpn-002 | あたまにくる |