| 普通话 | cmn-000 |
| 纽芬兰 | |
| العربية | arb-000 | نيو فاوندلاند |
| brezhoneg | bre-000 | Douar-Nevez |
| 國語 | cmn-001 | 紐芬蘭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niu3 fen1 lan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǔ fēn lán |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǔfēnlán |
| Deutsch | deu-000 | Neufundland |
| English | eng-000 | Newfoundland |
| euskara | eus-000 | Ternua |
| føroyskt | fao-000 | Nýfundland |
| suomi | fin-000 | Newfoundland |
| français | fra-000 | Terre-Neuve |
| Gàidhlig | gla-000 | Eilean a' Trosg |
| Gàidhlig | gla-000 | Talamh an Èisg |
| Gaeilge | gle-000 | Talamh an Éisc |
| yn Ghaelg | glv-000 | Thalloo yn Eeast |
| हिन्दी | hin-000 | न्यूफाउलैन्ड |
| magyar | hun-000 | Newfoundland |
| magyar | hun-000 | Újfundland |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ |
| íslenska | isl-000 | Nýfundnaland |
| italiano | ita-000 | Terranova |
| 日本語 | jpn-000 | ニューファンドランド |
| 日本語 | jpn-000 | ニューファンドランド島 |
| 日本語 | jpn-000 | ニューファンドランド州 |
| latine | lat-000 | Terra Nova |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | Taqamkuk |
| Nederlands | nld-000 | Newfoundland |
| فارسی | pes-000 | نیوفاندلند |
| polski | pol-000 | Nowa Fundlandia |
| português | por-000 | Terra Nova |
| português | por-000 | Terra nova |
| русский | rus-000 | Ньюфа́ундленд |
| русский | rus-000 | Ньюфаундленд |
| slovenčina | slk-000 | Newfoundland |
| español | spa-000 | Terranova |
| español | spa-000 | Tierra Nueva |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวฟันด์แลนด์ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېۋفۇندلاند |
| Uyghurche | uig-001 | néwfundland |
| 廣東話 | yue-000 | 紐芬蘭 |
| 廣東話 | yue-000 | 纽芬兰 |