| 日本語 | jpn-000 |
| 同年 | |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe Alter |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe Jahr |
| Deutsch | deu-000 | im selben Jahr |
| English | eng-000 | same age |
| English | eng-000 | same year |
| English | eng-000 | that year |
| 日本語 | jpn-000 | 同い年 |
| 日本語 | jpn-000 | 同じ歳 |
| にほんご | jpn-002 | どうねん |
| нихонго | jpn-153 | до:нэн |
| シマユムタ | ryn-002 | テぃツトゥシ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チュトゥシ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヰヌトゥシ |