| 日本語 | jpn-000 |
| 同類 | |
| العربية | arb-000 | زَمِيل |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | companya |
| Deutsch | deu-000 | Helfershelfer |
| Deutsch | deu-000 | Komplize |
| Deutsch | deu-000 | Mittäter |
| Deutsch | deu-000 | gleiche Art |
| ελληνικά | ell-000 | συνάδελφος |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | colleague |
| English | eng-000 | confrere |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | same kind |
| English | eng-000 | the like |
| English | eng-000 | the likes of |
| euskara | eus-000 | antzeko |
| euskara | eus-000 | kideko |
| euskara | eus-000 | lankide |
| euskara | eus-000 | pareko |
| suomi | fin-000 | kaltaisuus |
| suomi | fin-000 | kollega |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | complice |
| français | fra-000 | confrère |
| français | fra-000 | du même acabit |
| français | fra-000 | du même genre |
| français | fra-000 | semblable |
| עברית | heb-000 | ברנש |
| עברית | heb-000 | דומה |
| עברית | heb-000 | כמו |
| עברית | heb-000 | סוג |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| italiano | ita-000 | collega |
| italiano | ita-000 | come |
| italiano | ita-000 | ogni |
| 日本語 | jpn-000 | たぐい |
| 日本語 | jpn-000 | 一味 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 会友 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 僚友 |
| 日本語 | jpn-000 | 儕輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 同僚 |
| 日本語 | jpn-000 | 同士 |
| 日本語 | jpn-000 | 同役 |
| 日本語 | jpn-000 | 同志 |
| 日本語 | jpn-000 | 同業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同様 |
| 日本語 | jpn-000 | 同種 |
| 日本語 | jpn-000 | 同輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 朋輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 社友 |
| 日本語 | jpn-000 | 輩 |
| Nihongo | jpn-001 | dourui |
| にほんご | jpn-002 | どうるい |
| нихонго | jpn-153 | до:руй |
| فارسی | pes-000 | شاید |
| فارسی | pes-000 | مثل |
| فارسی | pes-000 | نظیر |
| فارسی | pes-000 | هم قطار |
| فارسی | pes-000 | هم کار |
| فارسی | pes-000 | همقطار |
| فارسی | pes-000 | همچنان |
| polski | pol-000 | kolega po fachu |
| português | por-000 | Fellow |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | fellow |
| português | por-000 | tipo |
| русский | rus-000 | единомышленник |
| русский | rus-000 | подобный |
| русский | rus-000 | сообщник |
| русский | rus-000 | соучастник |
| русский | rus-000 | сходный |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヰヌチラ |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | sodelavec |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | como |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | ilka |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนระดับเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำพวกเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเภทเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมงาน |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈرداش |
| Uyghurche | uig-001 | türdash |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナミー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sejawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman |