| português | por-000 |
| chicanar | |
| български | bul-000 | заяждам се |
| čeština | ces-000 | týrat |
| čeština | ces-000 | šikanovat |
| 普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 吹毛求疵 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| Deutsch | deu-000 | kritteln |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | schikanieren |
| ελληνικά | ell-000 | μεμψιμοιρώ |
| ελληνικά | ell-000 | μικρολογώ |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | jockey |
| English | eng-000 | quibble |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| suomi | fin-000 | nipottaa |
| français | fra-000 | chicane |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | chipoter |
| français | fra-000 | ergoter |
| magyar | hun-000 | bosszant |
| magyar | hun-000 | okvetetlenkedik |
| magyar | hun-000 | piszkál |
| magyar | hun-000 | zaklat |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդրություն անել |
| Nederlands | nld-000 | chicaneren |
| português | por-000 | sofismar |
| русский | rus-000 | крючкотворствовать |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| русский | rus-000 | придираться |
| slovenčina | slk-000 | šikanovať |