| português | por-000 |
| chocar | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbots |
| Afrikaans | afr-000 | broei |
| Afrikaans | afr-000 | klap |
| toskërishte | als-000 | goditje |
| toskërishte | als-000 | përplasje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swingan |
| العربية | arb-000 | أزاح |
| العربية | arb-000 | إصطدم بشئ |
| العربية | arb-000 | ارتطم |
| العربية | arb-000 | اِرْتطم |
| العربية | arb-000 | اِصْطدم |
| العربية | arb-000 | تَحَطَّمَ |
| العربية | arb-000 | خبط |
| العربية | arb-000 | دق |
| العربية | arb-000 | دقدق |
| العربية | arb-000 | ربت |
| العربية | arb-000 | رطم |
| العربية | arb-000 | صدم |
| العربية | arb-000 | ضربة |
| العربية | arb-000 | طرق الباب |
| العربية | arb-000 | قرع |
| العربية | arb-000 | ورم |
| беларуская | bel-000 | шакаваць |
| български | bul-000 | катастрофирам |
| български | bul-000 | мътя |
| català | cat-000 | bategar |
| català | cat-000 | batre |
| català | cat-000 | castigar |
| català | cat-000 | colpejar |
| català | cat-000 | colpir |
| català | cat-000 | copejar |
| català | cat-000 | espetegar |
| català | cat-000 | pegar |
| català | cat-000 | percudir |
| català | cat-000 | picar |
| català | cat-000 | repicar |
| català | cat-000 | sorprendre |
| català | cat-000 | trucar |
| català | cat-000 | tustar |
| català | cat-000 | xocar |
| čeština | ces-000 | bíti |
| čeština | ces-000 | hýčkat |
| čeština | ces-000 | sedět |
| čeština | ces-000 | vysedět |
| 普通话 | cmn-000 | 孵化 |
| 國語 | cmn-001 | 孵化 |
| 國語 | cmn-001 | 撞 |
| 國語 | cmn-001 | 震撼 |
| lingua corsa | cos-000 | cuvà |
| dansk | dan-000 | banke |
| dansk | dan-000 | crashe |
| dansk | dan-000 | slå |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß erregen |
| Deutsch | deu-000 | anprallen |
| Deutsch | deu-000 | aufschlagen |
| Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
| Deutsch | deu-000 | aushämmern |
| Deutsch | deu-000 | ausklopfen |
| Deutsch | deu-000 | brüten |
| Deutsch | deu-000 | hauen |
| Deutsch | deu-000 | klopfen |
| Deutsch | deu-000 | krachen |
| Deutsch | deu-000 | peitschen gegen |
| Deutsch | deu-000 | prasseln gegen |
| Deutsch | deu-000 | prügeln |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen gegen |
| Deutsch | deu-000 | schockieren |
| Deutsch | deu-000 | zerschmettern |
| ελληνικά | ell-000 | κλωσσώ |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρούομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τρακάρω |
| English | eng-000 | appal |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | bump |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | horrify |
| English | eng-000 | incubate |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | wallop |
| Esperanto | epo-000 | bati |
| Esperanto | epo-000 | frapi |
| Esperanto | epo-000 | kovi |
| Esperanto | epo-000 | kraŝi |
| Esperanto | epo-000 | puŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝoki |
| euskara | eus-000 | danba egin |
| euskara | eus-000 | elkar jo |
| euskara | eus-000 | jo |
| euskara | eus-000 | talka egin |
| euskara | eus-000 | toke egin |
| euskara | eus-000 | topo egin |
| euskara | eus-000 | tupust egin |
| føroyskt | fao-000 | banka |
| føroyskt | fao-000 | berja |
| føroyskt | fao-000 | bøla |
| føroyskt | fao-000 | skelka |
| føroyskt | fao-000 | sláa |
| suomi | fin-000 | hautoa |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | järkyttää |
| suomi | fin-000 | kauhistuttaa |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | pöyristyttää |
| suomi | fin-000 | romahtaa |
| suomi | fin-000 | rysähtää |
| suomi | fin-000 | shokeerata |
| suomi | fin-000 | sortua |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | choquer |
| français | fra-000 | couver |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | s'écraser |
| français | fra-000 | s’aborder |
| Frysk | fry-000 | briede |
| Frysk | fry-000 | huffe |
| lenghe furlane | fur-000 | clucî |
| Gàidhlig | gla-000 | guir |
| galego | glg-000 | chocar |
| galego | glg-000 | golpear |
| עברית מקראית | hbo-000 | נגע |
| עברית מקראית | hbo-000 | עצב |
| עברית | heb-000 | דגר |
| hrvatski | hrv-000 | bubnuti |
| hrvatski | hrv-000 | naletjeti |
| hrvatski | hrv-000 | sudariti se |
| hrvatski | hrv-000 | udariti |
| hrvatski | hrv-000 | zabiti se |
| magyar | hun-000 | kotlik |
| magyar | hun-000 | megdöbbent |
| magyar | hun-000 | megráz |
| magyar | hun-000 | sokkol |
| magyar | hun-000 | ver |
| magyar | hun-000 | ür |
| Ido | ido-000 | kovar |
| Ido | ido-000 | shokar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanggar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menabrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumbuk |
| íslenska | isl-000 | slá |
| italiano | ita-000 | allucinare |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | bussare |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | covare |
| italiano | ita-000 | incubare |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | sbattere |
| italiano | ita-000 | scioccare |
| italiano | ita-000 | sconvolgere |
| italiano | ita-000 | shoccare |
| italiano | ita-000 | traumatizzare |
| italiano | ita-000 | urtare |
| 日本語 | jpn-000 | かえす |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュする |
| 日本語 | jpn-000 | ショックを受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 孵す |
| 日本語 | jpn-000 | 孵化 |
| 日本語 | jpn-000 | 孵化する |
| 日本語 | jpn-000 | 憤慨させる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちつける |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 打付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 打当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 衝撃する |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| 日本語 | jpn-000 | 震憾させる |
| 日本語 | jpn-000 | 驚く |
| ქართული | kat-000 | დაჯახება |
| 한국어 | kor-000 | 들이받다 |
| 한국어 | kor-000 | 추락하다 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌하다 |
| latine | lat-000 | battuere |
| latine | lat-000 | fligere |
| latine | lat-000 | incubare |
| latine | lat-000 | pellere |
| latine | lat-000 | pulsare |
| македонски | mkd-000 | квачи |
| reo Māori | mri-000 | awhi |
| reo Māori | mri-000 | tāpapa |
| reo Māori | mri-000 | whakaanuanu |
| Nederlands | nld-000 | aanbotsen |
| Nederlands | nld-000 | aanstoot geven |
| Nederlands | nld-000 | botsen |
| Nederlands | nld-000 | broeden |
| Nederlands | nld-000 | broeden op |
| Nederlands | nld-000 | choqueren |
| Nederlands | nld-000 | een ei bevruchten |
| Nederlands | nld-000 | geduwd worden |
| Nederlands | nld-000 | houwen |
| Nederlands | nld-000 | klappen |
| Nederlands | nld-000 | kloppen |
| Nederlands | nld-000 | koesteren |
| Nederlands | nld-000 | kwetsen |
| Nederlands | nld-000 | meppen |
| Nederlands | nld-000 | neerstorten |
| Nederlands | nld-000 | opvallen |
| Nederlands | nld-000 | shockeren |
| Nederlands | nld-000 | slaan |
| Nederlands | nld-000 | uitbroeden |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten |
| bokmål | nob-000 | ruge |
| bokmål | nob-000 | slå |
| awaete | pak-000 | mopapag |
| Papiamentu | pap-000 | bati |
| Papiamentu | pap-000 | brui |
| Papiamentu | pap-000 | dal |
| Papiamentu | pap-000 | gòlpi |
| polski | pol-000 | bić |
| polski | pol-000 | pukać |
| polski | pol-000 | uderzać |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | colidir |
| português | por-000 | dar pancada |
| português | por-000 | golpear |
| português | por-000 | incubar |
| português | por-000 | malhar |
| português | por-000 | maçar |
| português | por-000 | melindrar |
| português | por-000 | percutir |
| português brasileiro | por-001 | chocar |
| português europeu | por-002 | chocar |
| română | ron-000 | bate |
| română | ron-000 | cloci |
| русский | rus-000 | бить |
| русский | rus-000 | вре́заться |
| русский | rus-000 | вы́вести |
| русский | rus-000 | вы́сидеть |
| русский | rus-000 | выводи́ть |
| русский | rus-000 | выси́живать |
| русский | rus-000 | высишивать |
| русский | rus-000 | гро́хнуться |
| русский | rus-000 | коробить |
| русский | rus-000 | покоробить |
| русский | rus-000 | потряса́ть |
| русский | rus-000 | разби́ться |
| русский | rus-000 | смутить |
| русский | rus-000 | смущать |
| русский | rus-000 | шоки́ровать |
| русский | rus-000 | шокировать |
| Scots leid | sco-000 | clock |
| slovenščina | slv-000 | trkati |
| slovenščina | slv-000 | udariti |
| español | spa-000 | batir |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | choquear |
| español | spa-000 | desagradar |
| español | spa-000 | empollar huevos |
| español | spa-000 | escandalizar |
| español | spa-000 | golpear |
| español | spa-000 | incubar |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | percutir |
| español | spa-000 | sorprender |
| español | spa-000 | topar |
| Sranantongo | srn-000 | fon |
| Sranantongo | srn-000 | naki |
| svenska | swe-000 | banka |
| svenska | swe-000 | drabba |
| svenska | swe-000 | häcka |
| svenska | swe-000 | knacka |
| svenska | swe-000 | ruva |
| svenska | swe-000 | slå |
| lia-tetun | tet-000 | xoka |
| lia-tetun | tet-000 | xoke |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนอย่างแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช็อค |
| lingaedje walon | wln-000 | cover |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hatsʼik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼuchik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanggar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menabrak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumbuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekeh |