| português | por-000 |
| choque | |
| Afrikaans | afr-000 | botsing |
| Afrikaans | afr-000 | skok |
| العربية | arb-000 | تَصَادُّم |
| العربية | arb-000 | زلزال |
| العربية | arb-000 | صدمة |
| العربية | arb-000 | صدْمة |
| العربية | arb-000 | صَدْمَة |
| العربية | arb-000 | ضرْبة |
| asturianu | ast-000 | baltracazu |
| asturianu | ast-000 | golpazu |
| asturianu | ast-000 | porrazu |
| asturianu | ast-000 | trompazu |
| български | bul-000 | авария |
| български | bul-000 | електрошок |
| български | bul-000 | смачкване |
| català | cat-000 | batzac |
| català | cat-000 | batzacada |
| català | cat-000 | cop |
| català | cat-000 | enrampada |
| català | cat-000 | patac |
| català | cat-000 | patacada |
| català | cat-000 | topada |
| català | cat-000 | trompada |
| català | cat-000 | xoc |
| čeština | ces-000 | náraz |
| čeština | ces-000 | šok |
| нохчийн мотт | che-000 | шовкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 休克 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲击 |
| 普通话 | cmn-000 | 电击 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 震动 |
| 普通话 | cmn-000 | 震惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 震撼 |
| 國語 | cmn-001 | 碰撞 |
| 國語 | cmn-001 | 衝擊 |
| 國語 | cmn-001 | 電 |
| 國語 | cmn-001 | 震惊 |
| 國語 | cmn-001 | 震撼 |
| 國語 | cmn-001 | 震驚 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taptamak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taptamaq |
| dansk | dan-000 | chok |
| dansk | dan-000 | ryste |
| dansk | dan-000 | shock |
| dansk | dan-000 | stød |
| Deutsch | deu-000 | Anschlag |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß |
| Deutsch | deu-000 | Aufprall |
| Deutsch | deu-000 | Aufschlag |
| Deutsch | deu-000 | Crash |
| Deutsch | deu-000 | Erschütterung |
| Deutsch | deu-000 | Hieb |
| Deutsch | deu-000 | Karambolage |
| Deutsch | deu-000 | Kollision |
| Deutsch | deu-000 | Konflikt |
| Deutsch | deu-000 | Rütteln |
| Deutsch | deu-000 | Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Schock |
| Deutsch | deu-000 | Schütteln |
| Deutsch | deu-000 | Schüttern |
| Deutsch | deu-000 | Stoß |
| Deutsch | deu-000 | Widerstreit |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenprall |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| eesti | ekk-000 | šokk |
| ελληνικά | ell-000 | αεροπορικό δυστύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | ηλεκτροπληξία |
| ελληνικά | ell-000 | κλονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | κραδασμός |
| ελληνικά | ell-000 | ξάφνιασμα |
| ελληνικά | ell-000 | πλήγμα |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκρουση |
| ελληνικά | ell-000 | σοκ |
| ελληνικά | ell-000 | τίναγμα |
| ελληνικά | ell-000 | χτύπημα |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | brunt |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | bump |
| English | eng-000 | bumping |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | concussion |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | crush |
| English | eng-000 | electric shock |
| English | eng-000 | electrical shock |
| English | eng-000 | impact |
| English | eng-000 | impingement |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | nubbin |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | thump |
| English | eng-000 | wreck |
| Esperanto | epo-000 | afekcio |
| Esperanto | epo-000 | albato |
| Esperanto | epo-000 | ekfrapo |
| Esperanto | epo-000 | kolizio |
| Esperanto | epo-000 | skuo |
| Esperanto | epo-000 | ŝoko |
| euskara | eus-000 | astinaldi |
| euskara | eus-000 | astindu |
| euskara | eus-000 | astindu elektriko |
| euskara | eus-000 | inarrosaldi |
| euskara | eus-000 | kolpe |
| føroyskt | fao-000 | samanstoytur |
| suomi | fin-000 | isku |
| suomi | fin-000 | jymy-yllätys |
| suomi | fin-000 | jysähdys |
| suomi | fin-000 | jysäys |
| suomi | fin-000 | jytky |
| suomi | fin-000 | kolari |
| suomi | fin-000 | kolaus |
| suomi | fin-000 | murskaantuminen |
| suomi | fin-000 | murskaus |
| suomi | fin-000 | shokki |
| suomi | fin-000 | sähköisku |
| suomi | fin-000 | sähköshokki |
| suomi | fin-000 | tuho |
| suomi | fin-000 | tärähdys |
| suomi | fin-000 | törmäys |
| suomi | fin-000 | yhteentörmäys |
| suomi | fin-000 | šokki |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | affection |
| français | fra-000 | affection de l’âme |
| français | fra-000 | carambolage |
| français | fra-000 | choc |
| français | fra-000 | choque |
| français | fra-000 | collapsus |
| français | fra-000 | collision |
| français | fra-000 | commotion |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | heurt |
| français | fra-000 | retentir |
| français | fra-000 | secousse |
| français | fra-000 | souffler |
| français | fra-000 | transport nerveux |
| français | fra-000 | électrisation |
| français | fra-000 | émotion |
| Frysk | fry-000 | oanfarring |
| Frysk | fry-000 | oanriding |
| lenghe furlane | fur-000 | oanfarring |
| lenghe furlane | fur-000 | oanriding |
| Gàidhlig | gla-000 | babhsgaire |
| Gàidhlig | gla-000 | ionnsaigh |
| Gàidhlig | gla-000 | oillt |
| galego | glg-000 | choque |
| עברית | heb-000 | גרוטאה |
| हिन्दी | hin-000 | आघात |
| hrvatski | hrv-000 | električni šok |
| hrvatski | hrv-000 | tresak |
| hrvatski | hrv-000 | udarac |
| magyar | hun-000 | döbbenet |
| magyar | hun-000 | emóció |
| magyar | hun-000 | felindulás |
| magyar | hun-000 | indulat |
| magyar | hun-000 | karambol |
| magyar | hun-000 | lökés |
| magyar | hun-000 | sokk |
| magyar | hun-000 | áramütés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benjolan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benturan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekejutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlanggaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pukulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renjatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiupan |
| italiano | ita-000 | botta |
| italiano | ita-000 | calca |
| italiano | ita-000 | choc |
| italiano | ita-000 | collisione |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | cozzo |
| italiano | ita-000 | crollo |
| italiano | ita-000 | ressa |
| italiano | ita-000 | scandalizzare |
| italiano | ita-000 | scontro |
| italiano | ita-000 | scossa |
| italiano | ita-000 | scossa elettrica |
| italiano | ita-000 | shock |
| italiano | ita-000 | urto |
| 日本語 | jpn-000 | ショック |
| 日本語 | jpn-000 | 残がい |
| 日本語 | jpn-000 | 衝撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突 |
| 日本語 | jpn-000 | 電気ショック |
| ქართული | kat-000 | გაჭყლეტვა |
| ქართული | kat-000 | ჭყლეტვა |
| 한국어 | kor-000 | 충격 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌 |
| 韓國語 | kor-002 | 衝擊 |
| reo Māori | mri-000 | whētuki |
| Nederlands | nld-000 | aandoening |
| Nederlands | nld-000 | aanrijding |
| Nederlands | nld-000 | aanvaring |
| Nederlands | nld-000 | affect |
| Nederlands | nld-000 | affectie |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | emotie |
| Nederlands | nld-000 | gemoedsbeweging |
| Nederlands | nld-000 | hort |
| Nederlands | nld-000 | schok |
| Nederlands | nld-000 | shock |
| Nederlands | nld-000 | stoot |
| nynorsk | nno-000 | sjokk |
| nynorsk | nno-000 | støyt |
| bokmål | nob-000 | kollisjon |
| bokmål | nob-000 | sjokk |
| bokmål | nob-000 | styrt |
| bokmål | nob-000 | støt |
| فارسی | pes-000 | اصابت |
| فارسی | pes-000 | شوک |
| فارسی | pes-000 | ضربه |
| polski | pol-000 | kraksa |
| polski | pol-000 | porażenie |
| polski | pol-000 | szok |
| polski | pol-000 | wstrząs |
| português | por-000 | abalo |
| português | por-000 | choque elétrico |
| português | por-000 | colisão |
| português | por-000 | comoção |
| português | por-000 | golpe |
| português brasileiro | por-001 | choque |
| português europeu | por-002 | choque |
| română | ron-000 | accident |
| română | ron-000 | avarie |
| română | ron-000 | carambolaj |
| română | ron-000 | coliziune |
| română | ron-000 | căzătură |
| русский | rus-000 | ава́рия |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | аффект |
| русский | rus-000 | возбуждение |
| русский | rus-000 | потрясе́ние |
| русский | rus-000 | потрясение |
| русский | rus-000 | разда́вливание |
| русский | rus-000 | столкновение |
| русский | rus-000 | треск |
| русский | rus-000 | уда́р |
| русский | rus-000 | удар |
| русский | rus-000 | шок |
| slovenčina | slk-000 | afekt |
| slovenčina | slk-000 | úder |
| slovenščina | slv-000 | trk |
| slovenščina | slv-000 | trčenje |
| slovenščina | slv-000 | udarec |
| español | spa-000 | afección |
| español | spa-000 | aplastamiento |
| español | spa-000 | calambre |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | colapso |
| español | spa-000 | colisión |
| español | spa-000 | colisión en cadena |
| español | spa-000 | conmoción |
| español | spa-000 | golpazo |
| español | spa-000 | golpe |
| español | spa-000 | shock |
| español | spa-000 | topetazo |
| español | spa-000 | toque |
| shqip | sqi-000 | tronditje |
| svenska | swe-000 | chock |
| svenska | swe-000 | chockera |
| svenska | swe-000 | elchock |
| svenska | swe-000 | elstöt |
| svenska | swe-000 | krasch |
| svenska | swe-000 | krock |
| svenska | swe-000 | sammanstötning |
| svenska | swe-000 | skräll |
| svenska | swe-000 | stöt |
| svenska | swe-000 | överraskning |
| lia-tetun | tet-000 | xoke |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระแทก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช็อค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟฟ้าช็อต |
| Türkçe | tur-000 | şok |
| tiếng Việt | vie-000 | sốc |
| ייִדיש | ydd-000 | קלאַפּ |
| ייִדיש | ydd-000 | שאָק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlanggaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renjatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renjatan elektrik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiupan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tubrukan |