| 日本語 | jpn-000 |
| 突き立てる | |
| Deutsch | deu-000 | einpflanzen |
| Deutsch | deu-000 | in die Erde stoßen |
| English | eng-000 | pierce |
| English | eng-000 | thrust violently |
| 日本語 | jpn-000 | つっ立てる |
| にほんご | jpn-002 | つきたてる |
| нихонго | jpn-153 | цўкйтатэру |
| русский | rus-000 | вонзать |
| русский | rus-000 | втыкать |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チッタティルン |