| English | eng-000 |
| straight man | |
| Universal Networking Language | art-253 | straight man |
| català | cat-000 | comparsa |
| 普通话 | cmn-000 | 捧哏 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑稽演员的配角 |
| 國語 | cmn-001 | 捧哏 |
| 國語 | cmn-001 | 正直的人 |
| Deutsch | deu-000 | Stichwortgeber |
| Deutsch | deu-000 | Stichwortgeberin |
| English | eng-000 | dead wood |
| English | eng-000 | penetration |
| English | eng-000 | second banana |
| English | eng-000 | stooge |
| euskara | eus-000 | komiko bikote batean serioen |
| suomi | fin-000 | koomikon apuri |
| suomi | fin-000 | mies |
| français | fra-000 | clown blanc |
| हिन्दी | hin-000 | मुख्य हास्यकार का सहायक |
| italiano | ita-000 | spalla |
| 日本語 | jpn-000 | ツッコミ |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立て役 |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ込み |
| にほんご | jpn-002 | つっこみ |
| português | por-000 | escada |
| português | por-000 | pateta |
| русский | rus-000 | простак |
| русский | rus-000 | честный человек |
| español | spa-000 | payaso serio |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวรับมุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกคู่ตัวตลก |
| Türkçe | tur-000 | komedyen yardakçısı |
| Türkçe | tur-000 | şamaroğlanı |