| Deutsch | deu-000 |
| sich verfinstern | |
| български | bul-000 | потъмнявам |
| čeština | ces-000 | zatemnit |
| čeština | ces-000 | ztmavnout |
| Cymraeg | cym-000 | caddugo |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllhau |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllu |
| Deutsch | deu-000 | dunkel werden |
| Deutsch | deu-000 | finster werden |
| Deutsch | deu-000 | schwarz werden |
| Deutsch | deu-000 | sich bewölken |
| Deutsch | deu-000 | sich eintrüben |
| Deutsch | deu-000 | sich trüben |
| Deutsch | deu-000 | sich verdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verdüstern |
| Deutsch | deu-000 | trübe werden |
| Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
| English | eng-000 | become overcast |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | eclipse |
| Esperanto | epo-000 | malheligi |
| euskara | eus-000 | ilundu |
| føroyskt | fao-000 | dimma |
| français | fra-000 | obscurcir |
| français | fra-000 | s’assombrir |
| français | fra-000 | troubler |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchaich |
| magyar | hun-000 | beárnyékol |
| italiano | ita-000 | eclissarsi |
| italiano | ita-000 | oscurare |
| italiano | ita-000 | oscurarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 掻き曇る |
| 日本語 | jpn-000 | 曇る |
| 한국어 | kor-000 | 어둡게 하다 |
| português | por-000 | escurecer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | inti unguna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | purayana |
| Chanka rimay | quy-000 | inti unquy |
| Chanka rimay | quy-000 | purayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purayay |
| Impapura | qvi-000 | inti unkuna |
| Impapura | qvi-000 | purayana |
| русский | rus-000 | затемнять |
| русский | rus-000 | мрачнеть |
| русский | rus-000 | омрачаться |
| русский | rus-000 | омрачиться |
| русский | rus-000 | помрачнеть |
| русский | rus-000 | потемнеть |
| русский | rus-000 | хмуриться |
| español | spa-000 | eclipsarse |
| español | spa-000 | ennegrecerse |
| español | spa-000 | oscurecerse |
| svenska | swe-000 | förmörka |
| Türkçe | tur-000 | bulandırmak |
| Türkçe | tur-000 | karartmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |