| 日本語 | jpn-000 |
| 難局 | |
| Afrikaans | afr-000 | seestraat |
| toskërishte | als-000 | kulm |
| العربية | arb-000 | أزْمة |
| العربية | arb-000 | صُعُوبة |
| العربية | arb-000 | عائِق |
| العربية | arb-000 | عُسْر |
| العربية | arb-000 | مختنق |
| العربية | arb-000 | مشقّة |
| العربية | arb-000 | مضيق |
| български | bul-000 | предизвикателство |
| català | cat-000 | contrarietat |
| català | cat-000 | crisi |
| català | cat-000 | desafiament |
| català | cat-000 | dificultat |
| català | cat-000 | obstacle |
| català | cat-000 | problema |
| català | cat-000 | repte |
| čeština | ces-000 | průliv |
| 普通话 | cmn-000 | 困境 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑战 |
| 普通话 | cmn-000 | 海峡 |
| 國語 | cmn-001 | 海峽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | haixia |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi xia |
| dansk | dan-000 | udfordring |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Krise |
| Deutsch | deu-000 | Wasserstraße |
| Deutsch | deu-000 | ernste Situation |
| Deutsch | deu-000 | schwierige Lage |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολία |
| ελληνικά | ell-000 | κρίση |
| ελληνικά | ell-000 | πορθμός |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | crisis |
| English | eng-000 | difficult situation |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | fretum |
| English | eng-000 | strait |
| Esperanto | epo-000 | markolo |
| euskara | eus-000 | desafio |
| euskara | eus-000 | erronka |
| euskara | eus-000 | krisi |
| euskara | eus-000 | krisialdi |
| euskara | eus-000 | zailtasun |
| suomi | fin-000 | haaste |
| suomi | fin-000 | hankaluus |
| suomi | fin-000 | kapeikko |
| suomi | fin-000 | kiipeli |
| suomi | fin-000 | käännekohta |
| suomi | fin-000 | vaikeus |
| français | fra-000 | crise |
| français | fra-000 | difficulté |
| français | fra-000 | détroit |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | pertuis |
| français | fra-000 | situation désesperée |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | škripac |
| עברית | heb-000 | זמן קשה |
| עברית | heb-000 | משבר |
| עברית | heb-000 | תסבוכת |
| עִברִית | heb-003 | מַשְׁבֵּר |
| עִברִית | heb-003 | צָרָה |
| hrvatski | hrv-000 | izazov |
| hrvatski | hrv-000 | kriza |
| hrvatski | hrv-000 | pomorski tjesnac |
| hrvatski | hrv-000 | poteškoća |
| hrvatski | hrv-000 | prepreka |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| hrvatski | hrv-000 | teškoća |
| hrvatski | hrv-000 | zapreka |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր վիճակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղուց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemelut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesukaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesulitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | krisis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tantangan |
| italiano | ita-000 | acme |
| italiano | ita-000 | crisi |
| italiano | ita-000 | difficoltà |
| italiano | ita-000 | disfida |
| italiano | ita-000 | hotcorner |
| italiano | ita-000 | imbroglio |
| italiano | ita-000 | intoppo |
| italiano | ita-000 | sfida |
| italiano | ita-000 | stretta |
| italiano | ita-000 | tempo duro |
| 日本語 | jpn-000 | クライシス |
| 日本語 | jpn-000 | 分け目 |
| 日本語 | jpn-000 | 分れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 分目 |
| 日本語 | jpn-000 | 危局 |
| 日本語 | jpn-000 | 危急存亡の時 |
| 日本語 | jpn-000 | 危急存亡の秋 |
| 日本語 | jpn-000 | 危機 |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 境目 |
| 日本語 | jpn-000 | 存亡の機 |
| 日本語 | jpn-000 | 山 |
| 日本語 | jpn-000 | 海峡 |
| 日本語 | jpn-000 | 硬直 |
| 日本語 | jpn-000 | 窮状 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦境 |
| 日本語 | jpn-000 | 難場 |
| 日本語 | jpn-000 | 難境 |
| Nihongo | jpn-001 | nankyoku |
| にほんご | jpn-002 | なんきょく |
| нихонго | jpn-153 | нанкёку |
| ქართული | kat-000 | სრუტე |
| latine | lat-000 | fretus |
| Nederlands | nld-000 | kanaal |
| Nederlands | nld-000 | nauw |
| Nederlands | nld-000 | zee-engte |
| Nederlands | nld-000 | zeeëngte |
| nynorsk | nno-000 | utfordring |
| bokmål | nob-000 | kanal |
| bokmål | nob-000 | stred |
| bokmål | nob-000 | sund |
| bokmål | nob-000 | utfordring |
| فارسی | pes-000 | بحران |
| فارسی | pes-000 | تنگنا |
| فارسی | pes-000 | تنگه |
| فارسی | pes-000 | زحمت |
| polski | pol-000 | cieśnina |
| polski | pol-000 | problem |
| polski | pol-000 | próba |
| polski | pol-000 | wyzwanie |
| português | por-000 | aperto |
| português | por-000 | crise |
| português | por-000 | desafio |
| português | por-000 | dificuldade |
| português | por-000 | problema |
| português | por-000 | repto |
| русский | rus-000 | затрудни́тельное положе́ние |
| русский | rus-000 | затруднительное |
| русский | rus-000 | пролив |
| русский | rus-000 | проток |
| русский | rus-000 | трудное положение |
| slovenčina | slk-000 | úžina |
| slovenščina | slv-000 | kriza |
| slovenščina | slv-000 | težava |
| سنڌي | snd-000 | ڳچي سمنڊ |
| español | spa-000 | aprieto |
| español | spa-000 | crisis |
| español | spa-000 | desafío |
| español | spa-000 | dificultad |
| español | spa-000 | embrollo |
| español | spa-000 | momento decisivo |
| español | spa-000 | obstáculo |
| español | spa-000 | problema |
| español | spa-000 | reto |
| srpski | srp-001 | moreuz |
| srpski | srp-001 | škripac |
| svenska | swe-000 | utmaning |
| తెలుగు | tel-000 | జలసంధి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคับแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งเครียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางผ่านที่แคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คับแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิกฤต |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่ลำบาก |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتماللىق |
| Uyghurche | uig-001 | qatmalliq |
| tiếng Việt | vie-000 | chật hẹp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemelut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesukaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesulitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | krisis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tantangan |