| Deutsch | deu-000 |
| Doppelmoral | |
| català | cat-000 | doble moral |
| čeština | ces-000 | dvojí metr |
| čeština | ces-000 | dvojí morálka |
| čeština | ces-000 | dvojí standard |
| 普通话 | cmn-000 | 双重标准 |
| 國語 | cmn-001 | 雙重標準 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuang1 chong2 biao1 zhun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāng chóng biāo zhun |
| dansk | dan-000 | dobbeltmoral |
| Deutsch | deu-000 | Bigotterie |
| Deutsch | deu-000 | Doppelwährung |
| Deutsch | deu-000 | Doppelzüngigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Heuchelei |
| Deutsch | deu-000 | Hinterfotzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hypokrisie |
| Deutsch | deu-000 | Pharisäertum |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufrichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verlogenheit |
| English | eng-000 | double standard |
| English | eng-000 | double standard of morality |
| English | eng-000 | hypocrisy |
| Esperanto | epo-000 | bimetalismo |
| suomi | fin-000 | kaksinaismoraali |
| suomi | fin-000 | kaksinaismoralismi |
| français | fra-000 | deux poids et deux mesures |
| français | fra-000 | deux poids, deux mesures |
| Gaeilge | gle-000 | caighdeán dúbailte |
| magyar | hun-000 | kettõs pénzalap |
| magyar | hun-000 | kettős mérce |
| magyar | hun-000 | kétféle nemi erkölcs |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկակի ստանդարտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dua patokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | standar ganda |
| italiano | ita-000 | doppia morale |
| italiano | ita-000 | doppio standard |
| 日本語 | jpn-000 | ダブルスタンダード |
| 日本語 | jpn-000 | 二重道徳 |
| ქართული | kat-000 | ორმაგი სტანდარტი |
| 한국어 | kor-000 | 이중 표준 |
| Nederlands | nld-000 | dubbele moraal |
| bokmål | nob-000 | dobbeltmoral |
| bokmål | nob-000 | hykleri |
| polski | pol-000 | podwójne standardy |
| русский | rus-000 | двойно́й станда́рт |
| русский | rus-000 | двойные стандарты |
| русский | rus-000 | ха́нжество |
| español | spa-000 | doble estándar |
| español | spa-000 | doble moral |
| svenska | swe-000 | dubbelmoral |
| svenska | swe-000 | dubbelstandard |
| ภาษาไทย | tha-000 | สองมาตรฐาน |
| Türkçe | tur-000 | çifte standart |