| português | por-000 |
| coletor de impostos | |
| 普通话 | cmn-000 | 收税员 |
| 普通话 | cmn-000 | 稽征员 |
| 國語 | cmn-001 | 收稅員 |
| 國語 | cmn-001 | 稽徵員 |
| Deutsch | deu-000 | Steuereinnehmer |
| Deutsch | deu-000 | Steuereinnehmerin |
| Deutsch | deu-000 | Steuereintreiber |
| ελληνικά | ell-000 | φοροεισπράκτορας |
| English | eng-000 | tax collector |
| English | eng-000 | tax official |
| Esperanto | epo-000 | impostisto |
| suomi | fin-000 | veronkantaja |
| suomi | fin-000 | verottaja |
| suomi | fin-000 | veroviranomainen |
| français | fra-000 | collecteur d'impôts |
| français | fra-000 | percepteur |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna ʻauhau |
| Српскохрватски | hbs-000 | порезник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poreznik |
| magyar | hun-000 | adószedő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարկահավաք |
| íslenska | isl-000 | skattheimtumaður |
| italiano | ita-000 | esattore |
| 日本語 | jpn-000 | 収税人 |
| 日本語 | jpn-000 | 収税吏 |
| Nederlands | nld-000 | belastinginner |
| Nederlands | nld-000 | belastingontvanger |
| русский | rus-000 | сбо́рщик нало́гов |
| русский | rus-000 | сбо́рщица нало́гов |
| русский | rus-000 | сборщик налогов |
| slovenščina | slv-000 | dacar |
| español | spa-000 | recaudador de impuestos |
| Shimaore | swb-000 | muliv̄isa latete |
| svenska | swe-000 | skatteindrivare |
| svenska | swe-000 | skattmas |