| português | por-000 |
| comando | |
| Afrikaans | afr-000 | beheersing |
| Afrikaans | afr-000 | bevel |
| Afrikaans | afr-000 | gebod |
| Afrikaans | afr-000 | opdrag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebod |
| العربية | arb-000 | أمر |
| العربية | arb-000 | أمري |
| العربية | arb-000 | أَمْر |
| العربية | arb-000 | إلزامي |
| العربية | arb-000 | تَحَكُّم مِن بُعْد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নিৰ্দ্দেশ |
| беларуская | bel-000 | зага́д |
| беларуская | bel-000 | загад |
| беларуская | bel-000 | кама́нда |
| беларуская | bel-000 | каманда |
| български | bul-000 | диктат |
| български | bul-000 | заповед |
| български | bul-000 | команда |
| български | bul-000 | командване |
| български | bul-000 | нареждане |
| català | cat-000 | comandament |
| català | cat-000 | comandament a distància |
| català | cat-000 | comando |
| català | cat-000 | estrada |
| català | cat-000 | junta directiva |
| català | cat-000 | manat |
| català | cat-000 | ordre |
| català | cat-000 | podi |
| čeština | ces-000 | dálkový ovladač |
| čeština | ces-000 | povel |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| سۆرانی | ckb-000 | فهرمان |
| 普通话 | cmn-000 | 命令 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥控器 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| 國語 | cmn-001 | 遙控器 |
| Cymraeg | cym-000 | teclyn |
| Cymraeg | cym-000 | teclyn troi |
| dansk | dan-000 | befaling |
| dansk | dan-000 | fjernbetjening |
| dansk | dan-000 | kommando |
| dansk | dan-000 | myndighed |
| dansk | dan-000 | styre |
| Deutsch | deu-000 | Anordnung |
| Deutsch | deu-000 | Anweisung |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung |
| Deutsch | deu-000 | Befehl |
| Deutsch | deu-000 | Beherrschung |
| Deutsch | deu-000 | Behörde |
| Deutsch | deu-000 | Betätigung |
| Deutsch | deu-000 | Diktat |
| Deutsch | deu-000 | Fernbedienung |
| Deutsch | deu-000 | Führung |
| Deutsch | deu-000 | Gebot |
| Deutsch | deu-000 | Geheiß |
| Deutsch | deu-000 | Kommando |
| Deutsch | deu-000 | Leitung |
| Deutsch | deu-000 | Lenkung |
| Deutsch | deu-000 | Regelung |
| Deutsch | deu-000 | Regieren |
| Deutsch | deu-000 | Regierung |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | Vorstand |
| eesti | ekk-000 | käsk |
| ελληνικά | ell-000 | γνώση |
| ελληνικά | ell-000 | διοίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεχειριστήριο |
| English | eng-000 | administration |
| English | eng-000 | ascendance |
| English | eng-000 | ascendancy |
| English | eng-000 | behest |
| English | eng-000 | board |
| English | eng-000 | cam |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | commandment |
| English | eng-000 | commando |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | dictate |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | executive |
| English | eng-000 | fiat |
| English | eng-000 | governance |
| English | eng-000 | government |
| English | eng-000 | headquarters |
| English | eng-000 | imperative |
| English | eng-000 | leadership |
| English | eng-000 | regulation |
| English | eng-000 | reign |
| English | eng-000 | remote control |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | ruling |
| English | eng-000 | statement |
| Esperanto | epo-000 | estraro |
| Esperanto | epo-000 | instrukcio |
| Esperanto | epo-000 | komando |
| Esperanto | epo-000 | ordono |
| Esperanto | epo-000 | regado |
| Esperanto | epo-000 | teleregilo |
| euskara | eus-000 | agindu |
| euskara | eus-000 | komando |
| euskara | eus-000 | men |
| føroyskt | fao-000 | formansskapur |
| suomi | fin-000 | iskujoukko |
| suomi | fin-000 | kauko-ohjain |
| suomi | fin-000 | kaukosäädin |
| suomi | fin-000 | komento |
| suomi | fin-000 | käsky |
| suomi | fin-000 | miehet |
| français | fra-000 | commande |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | commando |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | injonction |
| français | fra-000 | instruction |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | télécommande |
| Romant | fro-000 | comandement |
| Frysk | fry-000 | befel |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdugh |
| Gaeilge | gle-000 | tiomnú |
| galego | glg-000 | comando |
| yn Ghaelg | glv-000 | mainshtyraght |
| yn Ghaelg | glv-000 | smaght |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃 |
| עברית מקראית | hbo-000 | יקהה |
| עברית מקראית | hbo-000 | מצוה |
| Српскохрватски | hbs-000 | команда |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | daljinski upravljač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | direktiva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komanda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naredba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovjed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zȁpovijēd |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zȁpovēd |
| עברית | heb-000 | פקודה |
| עברית | heb-000 | רחוק |
| עברית | heb-000 | שלט |
| עִברִית | heb-003 | פְּקֻדּה |
| हिन्दी | hin-000 | आदेश |
| hrvatski | hrv-000 | komandosi |
| hrvatski | hrv-000 | naredba |
| hrvatski | hrv-000 | vlast |
| magyar | hun-000 | diktátum |
| magyar | hun-000 | parancs |
| magyar | hun-000 | távirányító |
| magyar | hun-000 | utasítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաման |
| Ido | ido-000 | impero |
| Ido | ido-000 | komando |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aba-aba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komando |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perajurit penyerang |
| íslenska | isl-000 | fjarstýring |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | ingiunzione |
| italiano | ita-000 | istruzione |
| italiano | ita-000 | ordine |
| italiano | ita-000 | telecomando |
| 日本語 | jpn-000 | コマンド |
| 日本語 | jpn-000 | リモコン |
| 日本語 | jpn-000 | リモートコントロール |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠隔操作 |
| ქართული | kat-000 | ბრძანება |
| ქართული | kat-000 | განკარგულება |
| кыргыз | kir-000 | буйрук |
| 한국어 | kor-000 | 리모컨 |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 한국어 | kor-000 | 원격 조종 |
| 韓國語 | kor-002 | 命令 |
| ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງ |
| latine | lat-000 | preceptum |
| latine | lat-000 | ēdictum |
| lietuvių | lit-000 | komanda |
| latviešu | lvs-000 | komanda |
| latviešu | lvs-000 | pavēle |
| मराठी | mar-000 | रिमोट |
| македонски | mkd-000 | дале́чински упра́вувач |
| македонски | mkd-000 | наредба |
| Nederlands | nld-000 | afstandsbediening |
| Nederlands | nld-000 | bestuur |
| Nederlands | nld-000 | bevel |
| Nederlands | nld-000 | bevelschrift |
| Nederlands | nld-000 | bewind |
| Nederlands | nld-000 | commando |
| Nederlands | nld-000 | gebod |
| Nederlands | nld-000 | heerschappij |
| Nederlands | nld-000 | instructie |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | order |
| Nederlands | nld-000 | regering |
| Nederlands | nld-000 | sommatie |
| Nederlands | nld-000 | verordening |
| nynorsk | nno-000 | fjernkontroll |
| bokmål | nob-000 | befaling |
| bokmål | nob-000 | fjernkontroll |
| bokmål | nob-000 | kommando |
| occitan | oci-000 | comando |
| Papiamentu | pap-000 | mando |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بولۍ |
| فارسی | pes-000 | اُرد |
| فارسی | pes-000 | تکاور |
| فارسی | pes-000 | تکاوری |
| فارسی | pes-000 | دستور |
| فارسی | pes-000 | فرمان |
| polski | pol-000 | jednostka specjalna |
| polski | pol-000 | komando |
| polski | pol-000 | komenda |
| polski | pol-000 | nakaz |
| polski | pol-000 | pilot |
| polski | pol-000 | polecenie |
| polski | pol-000 | rozkaz |
| polski | pol-000 | zarząd |
| português | por-000 | controle |
| português | por-000 | controlo remoto |
| português | por-000 | directoria |
| português | por-000 | instrução |
| português | por-000 | mando |
| português | por-000 | ordem |
| português | por-000 | telecomando |
| português brasileiro | por-001 | comando |
| português europeu | por-002 | comando |
| română | ron-000 | comandă |
| limba armãneascã | rup-000 | dimãndare |
| limba armãneascã | rup-000 | dimãndari |
| русский | rus-000 | ПДУ |
| русский | rus-000 | веле́ние |
| русский | rus-000 | дикта́т |
| русский | rus-000 | директи́ва |
| русский | rus-000 | дистанцио́нное управле́ние |
| русский | rus-000 | кома́нда |
| русский | rus-000 | кома́ндование |
| русский | rus-000 | оператор |
| русский | rus-000 | прика́з |
| русский | rus-000 | приказ |
| русский | rus-000 | пульт |
| русский | rus-000 | пульт дистанцио́нного управле́ния |
| русский | rus-000 | распоряже́ние |
| русский | rus-000 | распоряжение |
| русский | rus-000 | указа́ние |
| русский | rus-000 | управле́ние |
| slovenčina | slk-000 | oddiel |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenščina | slv-000 | daljinec |
| slovenščina | slv-000 | odred |
| slovenščina | slv-000 | ukaz |
| español | spa-000 | comando |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | control remoto |
| español | spa-000 | dictado |
| español | spa-000 | gobierno |
| español | spa-000 | instrucción |
| español | spa-000 | junta |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | mando |
| español | spa-000 | mando a distancia |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | precepto |
| español | spa-000 | solicitud |
| español | spa-000 | telemando |
| srpski | srp-001 | komanda |
| svenska | swe-000 | befallning |
| svenska | swe-000 | befäl |
| svenska | swe-000 | fjärrkontroll |
| svenska | swe-000 | kommando |
| svenska | swe-000 | order |
| Kiswahili | swh-000 | amri |
| reo Tahiti | tah-000 | faʻaueraʻa |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டளை |
| татарча | tat-001 | команда |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞ |
| తెలుగు | tel-000 | ఆనతి |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరువు |
| lia-tetun | tet-000 | komandu |
| Tagalog | tgl-000 | kautusan |
| Tagalog | tgl-000 | utos |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองกำลังคอมมานโด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอมมานโด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยคอมมานโด |
| Türkçe | tur-000 | komut |
| Türkçe | tur-000 | kumanda |
| Türkçe | tur-000 | televizyon kumandası |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan kumanda |
| українська | ukr-000 | кома́нда |
| українська | ukr-000 | команда |
| українська | ukr-000 | нака́з |
| اردو | urd-000 | حکم |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alat kawalan jauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komander |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komando |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |