| 日本語 | jpn-000 |
| 燃え移る | |
| Deutsch | deu-000 | Feuer fangen |
| Deutsch | deu-000 | Feuer greift über |
| Deutsch | deu-000 | sich ausbreiten |
| English | eng-000 | extend itself |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | to spread |
| にほんご | jpn-002 | もえうつる |
| нихонго | jpn-153 | моэуцуру |
| русский | rus-000 | перекидываться |