| 日本語 | jpn-000 |
| 抜き放つ | |
| Deutsch | deu-000 | Schwert ziehen |
| Deutsch | deu-000 | blank ziehen |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | unsheathe |
| suomi | fin-000 | vetää tupesta |
| italiano | ita-000 | evaginare |
| italiano | ita-000 | sfoderare |
| italiano | ita-000 | sguainare |
| italiano | ita-000 | snudare |
| にほんご | jpn-002 | ぬきはなつ |
| нихонго | jpn-153 | нукйханацу |
| русский | rus-000 | выхватывать |
| español | spa-000 | desenfundar |
| español | spa-000 | desenvainar |