| 日本語 | jpn-000 |
| 半意識 | |
| català | cat-000 | estupefacció |
| català | cat-000 | estupor |
| català | cat-000 | semiconsciència |
| català | cat-000 | subconsciència |
| Deutsch | deu-000 | Halbbewusstes |
| Deutsch | deu-000 | Unbewusstes |
| English | eng-000 | grogginess |
| English | eng-000 | half-consciousness |
| English | eng-000 | semiconsciousness |
| English | eng-000 | stupefaction |
| English | eng-000 | stupor |
| English | eng-000 | subconsciousness |
| English | eng-000 | unconsciousness |
| euskara | eus-000 | subkontzientzia |
| suomi | fin-000 | alitajunta |
| suomi | fin-000 | tokkura |
| français | fra-000 | stupéfaction |
| français | fra-000 | subconscience |
| italiano | ita-000 | disorientamento |
| italiano | ita-000 | stordimento |
| italiano | ita-000 | subcoscienza |
| 日本語 | jpn-000 | 潜在意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 茫然自失 |
| にほんご | jpn-002 | はんいしき |
| нихонго | jpn-153 | ханъисйки |
| فارسی | pes-000 | بلاهت |
| فارسی | pes-000 | بهت |
| فارسی | pes-000 | تخدیر |
| فارسی | pes-000 | گیجی |
| polski | pol-000 | drętwica |
| polski | pol-000 | osłupienie |
| polski | pol-000 | stupor |
| slovenščina | slv-000 | mrtvilo |
| slovenščina | slv-000 | omama |
| slovenščina | slv-000 | omamljenost |
| slovenščina | slv-000 | podzavest |
| español | spa-000 | aletargamiento |
| español | spa-000 | atontamiento |
| español | spa-000 | aturdimiento |
| español | spa-000 | estupor |
| español | spa-000 | semiinsconsciencia |
| español | spa-000 | subconsciente |