| português | por-000 |
| cordel | |
| Aguaruna | agr-000 | waʼsakɨa |
| агъул чӀал | agx-001 | тІил |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | квари |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рац̅Іи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | реъа |
| Qawasqar | alc-000 | ḳasapaḳs |
| toskërishte | als-000 | ko’nop |
| toskërishte | als-000 | lʸi’tar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | līne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rāp |
| Englisce sprǣc | ang-000 | streng |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sāl |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wiθθe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рошан |
| Муни | ani-001 | рошани |
| аршаттен чIат | aqc-001 | баІкІон |
| Angaité | aqt-000 | tama |
| العربية | arb-000 | (حبْل(ة |
| Mapudungun | arn-000 | lʸasu |
| Araona | aro-000 | bado |
| Araona | aro-000 | misa |
| LWT Code | art-257 | 09.19 |
| Swadesh 200 | art-260 | 199 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 122 |
| Waorani | auc-000 | gægĩka-bẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | квар |
| авар андалал | ava-001 | квар |
| авар андалал | ava-001 | рухьен |
| авар антсух | ava-002 | квар |
| авар батлух | ava-003 | квар |
| авар гид | ava-004 | квар |
| авар карах | ava-005 | квар |
| авар кусур | ava-006 | квар |
| авар закатали | ava-007 | кар |
| Aymara | aym-000 | wiska |
| Ayoreo | ayo-000 | čaʼge-n̥ai |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼenuei |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ип |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәндир |
| терекеме | azj-003 | ип |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | meka-t |
| bamanankan | bam-000 | jurukisɛnin |
| Будад мез | bdk-001 | гІаби |
| Будад мез | bdk-001 | ганап |
| Будад мез | bdk-001 | ручІ |
| Будад мез | bdk-001 | хири |
| Nuxálk | blc-000 | -ḳˀ lsxʷ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔimałt-ta |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | нашар |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | нашар |
| brezhoneg | bre-000 | fun |
| brezhoneg | bre-000 | kordenn |
| Baure | brg-000 | ni-ʼro- |
| bălgarski ezik | bul-001 | vrə́v |
| bălgarski ezik | bul-001 | vəžé |
| bălgarski ezik | bul-001 | vəžénc̷e |
| Nivaclé | cag-000 | -niyɔk |
| Nivaclé | cag-000 | -wankˀ-ɔkfa-xat |
| Chácobo | cao-000 | niši |
| Chipaya | cap-000 | ḳoxč |
| Kaliʼna | car-000 | āʔto |
| Chimané | cas-000 | tĩʼdʸeʔ |
| català | cat-000 | corda |
| català | cat-000 | cordill |
| català | cat-000 | llaç |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkabu-ʼčuwa |
| Cashibo | cbr-000 | nisi |
| čeština | ces-000 | lano |
| čeština | ces-000 | motouz |
| čeština | ces-000 | provaz |
| čeština | ces-000 | provázek |
| čeština | ces-000 | tkanice |
| čeština | ces-000 | tkanička |
| Muisca | chb-000 | chihize |
| Muisca | chb-000 | ṣihic̷̣e |
| нохчийн мотт | che-000 | муш |
| нохчийн мотт | che-000 | чуха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | муш |
| Mari | chm-001 | kanðəʼr̃a |
| Mari | chm-001 | keʼr̃em |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vrŭvĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кварв |
| Embera | cmi-000 | ʼsoga |
| 普通话 | cmn-000 | 绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 绳子 |
| 國語 | cmn-001 | 繩子 |
| Colorado | cof-000 | siʼli |
| Cofán | con-000 | ʼsĩbaʔ-Φa |
| lingua corsa | cos-000 | pintaculu |
| lingua corsa | cos-000 | stragliere |
| Chorote | crt-000 | niyek |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | rta |
| Mashco Piro | cuj-000 | c̷a |
| Cayuvava | cyb-000 | ǰikiβa |
| Cayuvava | cyb-000 | ɲohe |
| Cymraeg | cym-000 | cortyn |
| Cymraeg | cym-000 | rhaff |
| dansk | dan-000 | reb |
| dansk | dan-000 | sejlgarn |
| dansk | dan-000 | skobånd |
| dansk | dan-000 | snor |
| dansk | dan-000 | tov |
| дарган мез | dar-000 | гьая |
| хайдакь | dar-001 | сага |
| хайдакь | dar-001 | тІулим |
| гӀугъбуган | dar-002 | дихан |
| муира | dar-003 | тІанил |
| ицIари | dar-004 | дигьан |
| Negerhollands | dcr-000 | tau |
| цез мец | ddo-000 | мохо |
| цез мец | ddo-000 | роч |
| сагадин | ddo-003 | мохо |
| сагадин | ddo-003 | роч |
| Deutsch | deu-000 | Kordel |
| Deutsch | deu-000 | Leine |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| Deutsch | deu-000 | Schnürsenkel |
| Deutsch | deu-000 | Schuhband |
| Deutsch | deu-000 | Seil |
| Deutsch | deu-000 | Strang |
| Deutsch | deu-000 | Strick |
| Deutsch | deu-000 | Strippe |
| Deutsch | deu-000 | Tau |
| eesti | ekk-000 | köis |
| eesti | ekk-000 | nöör̃̈ |
| eesti | ekk-000 | pael |
| Ellinika | ell-003 | ski’ni |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šá-am |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | lace |
| English | eng-000 | lashing |
| English | eng-000 | rope |
| English | eng-000 | shoelace |
| English | eng-000 | strand |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | twine |
| Englisch | enm-000 | corde |
| Englisch | enm-000 | line |
| Englisch | enm-000 | rop |
| Englisch | enm-000 | streng |
| Lengua | enx-000 | tama |
| Esperanto | epo-000 | laĉo |
| Esperanto | epo-000 | ŝnureto |
| Esperanto | epo-000 | ŝulaĉo |
| Ese Ejja | ese-000 | xono |
| Huarayo | ese-001 | ato |
| Huarayo | ese-001 | xono |
| Central Yupik | esu-000 | pelacinak |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’kʰorda |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ṣoka |
| føroyskt | fao-000 | lissa |
| føroyskt | fao-000 | snórur |
| føroyskt | fao-000 | snøri |
| suomi | fin-000 | jänne |
| suomi | fin-000 | köüsi |
| suomi | fin-000 | naru |
| suomi | fin-000 | nauha |
| suomi | fin-000 | nüör̃i |
| suomi | fin-000 | säie |
| français | fra-000 | corde |
| français | fra-000 | ficelle |
| français | fra-000 | lacet |
| Frysk | fry-000 | fiter |
| Frysk | fry-000 | skuonfiter |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чІали |
| гьинузас мец | gin-001 | роч |
| Gàidhlig | gla-000 | barrall |
| Gaeilge | gle-000 | corda |
| Gaeilge | gle-000 | ruóg |
| Gaeilge | gle-000 | rópa |
| Gaeilge | gle-000 | téad |
| diutsch | gmh-000 | līne |
| diutsch | gmh-000 | reif |
| diutsch | gmh-000 | seil |
| diutsch | gmh-000 | snuor |
| diutsch | gmh-000 | stranc |
| diutsch | gmh-000 | stric |
| diutisk | goh-000 | seil |
| diutisk | goh-000 | snar |
| diutisk | goh-000 | snuor |
| diutisk | goh-000 | strang |
| diutisk | goh-000 | stric |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐍂𐌰𐌹𐍀 |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kalōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’skʰoinos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’sparton |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’speira |
| wayuunaiki | guc-000 | kapɨľeta |
| avañeʼẽ | gug-000 | sã |
| avañeʼẽ | gug-000 | tukuᵐbo |
| Chiriguano | gui-000 | sã |
| Chiriguano | gui-000 | tɨmãsa |
| Aché | guq-000 | pawa |
| Hausa | hau-000 | igiya |
| Hausa | hau-000 | igiyā̀ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaula |
| עברית מקראית | hbo-000 | שרוך |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konopac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uže |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰwáay yaačˀáa |
| nešili | hit-000 | ishiman- |
| magyar | hun-000 | kötél |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бацІар |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бежа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ра̇ч |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чІелу |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀaran |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰokˀ |
| hyw-001 | baran | |
| hyw-001 | čvan | |
| Ido | ido-000 | kordeto |
| Ido | ido-000 | laco |
| Ido | ido-000 | torono |
| Ignaciano | ign-000 | enure |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
| italiano | ita-000 | corda |
| italiano | ita-000 | filamento |
| italiano | ita-000 | filo |
| italiano | ita-000 | spago |
| italiano | ita-000 | stringa |
| Itonama | ito-000 | mospiko |
| Itonama | ito-000 | mospiku |
| Patwa | jam-000 | kād |
| Patwa | jam-000 | rʊɔp |
| にほんご | jpn-002 | ツナ |
| бежкьа миц | kap-000 | кІигьмат |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌oka rɨsβi |
| Khanty | kca-017 | kʸel |
| Kaingáng | kgp-000 | wãΦe |
| Kaingáng | kgp-000 | ṣ̌eya |
| хварши | khv-002 | квару |
| хварши | khv-002 | лачІи |
| инховари | khv-003 | рачΙи |
| инховари | khv-003 | рачІи |
| каьтш мицI | kjj-001 | инкІ |
| Denaakkʼe | koy-000 | tlʼooł |
| Karajá | kpj-000 | lɔɨsana |
| Karajá | kpj-000 | reroti |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кару |
| токитин | kpt-003 | къиндиб |
| Komi | kpv-001 | gez |
| Komi | kpv-001 | köv |
| къумукъ тил | kum-000 | йип |
| Kunza | kuz-000 | misckar |
| багвалинский язык | kva-001 | квар |
| Karuk | kyh-000 | ʔá̄n |
| latine | lat-000 | fūnis |
| latine | lat-000 | restis |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьа |
| лезги чӀал | lez-000 | еб |
| лезги чӀал | lez-000 | мерез |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мукІатІ |
| куба | lez-004 | йеб |
| lietuvių | lit-000 | vir̃vė |
| latviešu | lvs-000 | aukla |
| latviešu | lvs-000 | virve |
| Proto Polynesian | map-001 | *afo |
| Proto Polynesian | map-001 | *awe |
| Proto Polynesian | map-001 | *fenu |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaalawa |
| Proto Polynesian | map-001 | *kalihi |
| Proto Polynesian | map-001 | *maea |
| Proto Polynesian | map-001 | *makawe |
| Proto Polynesian | map-001 | *tai |
| Proto Polynesian | map-001 | *tali |
| Proto Polynesian | map-001 | r)i |
| Macushi | mbc-000 | eʔseusa |
| Maca | mca-000 | niyak |
| Mansi | mns-007 | kwalɨɣ |
| Mocoví | moc-000 | l-aɲik |
| Barí | mot-000 | bwaisaɨg |
| Barí | mot-000 | kaaḳšibu |
| reo Māori | mri-000 | aho |
| reo Māori | mri-000 | kaha |
| reo Māori | mri-000 | kanoi |
| reo Māori | mri-000 | ropi |
| reo Māori | mri-000 | taura |
| reo Māori | mri-000 | tuaina |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | touá |
| Wichí | mtp-000 | -ɬekʷ-tˀak |
| Mundurukú | myu-000 | boro-bɨ |
| Mundurukú | myu-000 | i-ši-bɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | piks |
| Movima | mzp-000 | ɗaβul-čo-ɗi |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼóół |
| Nederlands | nld-000 | koordje |
| Nederlands | nld-000 | nestel |
| Nederlands | nld-000 | reep |
| Nederlands | nld-000 | rijgveter |
| Nederlands | nld-000 | schoenveter |
| Nederlands | nld-000 | snoer |
| Nederlands | nld-000 | touw |
| Nederlands | nld-000 | touwtje |
| Nederlands | nld-000 | veter |
| ногай тили | nog-000 | йип |
| norskr | non-000 | līna |
| norskr | non-000 | reip |
| norskr | non-000 | seil |
| norskr | non-000 | simi |
| norskr | non-000 | strengr |
| norskr | non-000 | taug |
| Arāmît | oar-000 | gdīltā |
| Arāmît | oar-000 | ʔešlā |
| Arāmît | oar-000 | χablā |
| occitan | oci-000 | cordon |
| occitan | oci-000 | cordèla |
| occitan | oci-000 | laç |
| occitan | oci-000 | sedon |
| Selknam | ona-000 | ḳˀahyi |
| Wayampi | oym-000 | kulawa |
| Papiamentu | pap-000 | feter |
| Papiamentu | pap-000 | veter |
| Pakaásnovos | pav-000 | makon |
| Páez | pbb-000 | lasu |
| Panare | pbh-000 | awa |
| Panare | pbh-000 | warara |
| Farsi | pes-002 | rismɑn |
| Farsi | pes-002 | tænɑb |
| Pilagá | plg-000 | l-aɲik |
| Polci | plj-000 | tler |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ike |
| polski | pol-000 | dratwa |
| polski | pol-000 | lina |
| polski | pol-000 | powróz |
| polski | pol-000 | sznur |
| português | por-000 | atacador |
| português | por-000 | barbante |
| português | por-000 | cadarço |
| português | por-000 | corda |
| português | por-000 | cordão |
| português | por-000 | fio |
| Prūsiskan | prg-000 | virbē |
| Gününa Küne | pue-000 | yalɨṣ |
| Puinave | pui-000 | dɨt-ot |
| Rapanui | rap-000 | huti |
| Rapanui | rap-000 | háu |
| Rapanui | rap-000 | maari |
| Rapanui | rap-000 | maári |
| Rapanui | rap-000 | taura |
| Rapanui | rap-000 | taúra |
| Rapanui | rap-000 | toróa |
| Romani čhib | rom-000 | šelo |
| română | ron-000 | frînghie |
| română | ron-000 | funie |
| română | ron-000 | șnur |
| Rotuman | rtm-000 | lū |
| Rotuman | rtm-000 | unu |
| Rotuman | rtm-000 | ʔæpe |
| русский | rus-000 | бечёвка |
| русский | rus-000 | веревка |
| русский | rus-000 | шпага́т |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ухур |
| saṃskṛtam | san-001 | dāman- |
| saṃskṛtam | san-001 | guṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | rajju- |
| cmiique | sei-000 | pōsx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɛmtɨ |
| Goídelc | sga-000 | loman |
| Goídelc | sga-000 | sūanem |
| Goídelc | sga-000 | tēt |
| Shirishana | shb-000 | thãtha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | risβi |
| Epena | sja-000 | hɨ̃-ʼkʰara |
| slovenčina | slk-000 | vlákno |
| slovenčina | slk-000 | žila |
| davvisámegiella | sme-000 | baddi |
| davvisámegiella | sme-000 | báddi |
| davvisámegiella | sme-000 | oarra |
| Siona | snn-000 | pˀisi |
| Siona | snn-000 | pˀisi-me |
| Siona | snn-000 | yɨime |
| español | spa-000 | bramante |
| español | spa-000 | cordel |
| español | spa-000 | cordón |
| español | spa-000 | cuerda |
| español | spa-000 | hebra |
| español | spa-000 | soga |
| Enlhet | spn-000 | aɬaataʔaok |
| Enlhet | spn-000 | taama kyeweyˀ |
| Enlhet | spn-000 | taamaʔ |
| Sirionó | srq-000 | esã |
| Sirionó | srq-000 | kisasã |
| Sirionó | srq-000 | naasã |
| svenska | swe-000 | bindgarn |
| svenska | swe-000 | bindtråd |
| svenska | swe-000 | lina |
| svenska | swe-000 | rep |
| svenska | swe-000 | skoband |
| svenska | swe-000 | snöre |
| svenska | swe-000 | sträng |
| svenska | swe-000 | säcksnöre |
| svenska | swe-000 | tåg |
| табасаран чӀал | tab-000 | тІурин |
| ханаг | tab-002 | тІирим |
| ханаг | tab-002 | тІурим |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkawn |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀāčˀ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼnontegen |
| తెలుగు | tel-000 | పోగు |
| идараб мицци | tin-001 | квару |
| идараб мицци | tin-001 | рач̄и |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | туІ |
| Lingít | tli-000 | tíxˀ |
| Toba | tmf-001 | l-aɲik |
| Tacana | tna-000 | tawa miða |
| lea fakatonga | ton-000 | afo |
| lea fakatonga | ton-000 | maea |
| lea fakatonga | ton-000 | tuaine |
| lea fakatonga | ton-000 | uaea ʔuhila |
| Trumai | tpy-000 | sauken |
| Trinitario | trn-000 | ikoropi |
| Tsimshian | tsi-000 | hagwilhuu |
| тати | ttt-000 | расе |
| Tuyuca | tue-000 | pũũ-gɨ̃-dɨʼpo |
| kuśiññe | txb-000 | śerkw |
| удин муз | udi-001 | каьндур |
| udmurt kyl | udm-001 | gozɩ |
| Wapishana | wap-000 | ẓuupʰa |
| Waurá | wau-000 | -nutai |
| Wai Wai | waw-000 | ruuΦu |
| Yanomámi | wca-000 | tʰoku tʰakɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | niši |
| Yagua | yad-000 | -hũ |
| Yaruro | yae-000 | bʊre kʊ |
| Yámana | yag-000 | šukami |
| Yuwana | yau-000 | hu |
| yidish | ydd-001 | šnur |
| yidish | ydd-001 | štrik |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | inʸa |
| Yavitero | yvt-000 | c̷ima-naha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mbondzi |
| Shiwiʼma | zun-000 | toʔni- |