| 日本語 | jpn-000 |
| 反訴 | |
| català | cat-000 | recriminació |
| Deutsch | deu-000 | Gegenklage |
| Deutsch | deu-000 | Widerklage |
| English | eng-000 | counteraction |
| English | eng-000 | countercharge |
| English | eng-000 | counterclaim |
| English | eng-000 | recrimination |
| euskara | eus-000 | aurpegiratze |
| euskara | eus-000 | erantzuki |
| euskara | eus-000 | gaitzespen |
| suomi | fin-000 | vastahyökkäys |
| suomi | fin-000 | vastakanne |
| suomi | fin-000 | vastasyyte |
| suomi | fin-000 | vastasyytös |
| français | fra-000 | récrimination |
| galego | glg-000 | recriminación |
| עברית | heb-000 | אשמה נגדית |
| עברית | heb-000 | הגב לתביעה |
| עברית | heb-000 | עובר פעולה |
| italiano | ita-000 | countercharge |
| italiano | ita-000 | counterclaim |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| Nihongo | jpn-001 | hanso |
| にほんご | jpn-002 | はんそ |
| нихонго | jpn-153 | хансо |
| فارسی | pes-000 | اتهام متقابل |
| polski | pol-000 | kontroskarżenie |
| polski | pol-000 | rekryminacja |
| русский | rus-000 | встречный иск |
| русский | rus-000 | контрпретензия |
| slovenščina | slv-000 | očitek |
| slovenščina | slv-000 | rekriminacija |
| español | spa-000 | contrademanda |
| español | spa-000 | demanda reconvencional |
| español | spa-000 | reconvención |
| español | spa-000 | recriminación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวหากลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟ้องกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การว่ากลับ |