| Deutsch | deu-000 |
| Gegenstoß | |
| čeština | ces-000 | protiúder |
| Deutsch | deu-000 | Break |
| Deutsch | deu-000 | Gegenangriff |
| Deutsch | deu-000 | Gegenwirkung |
| Deutsch | deu-000 | Konter |
| Deutsch | deu-000 | Reaktion |
| Deutsch | deu-000 | Rücklauf |
| English | eng-000 | Payback |
| English | eng-000 | counterblow |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | reaction |
| English | eng-000 | recoil |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭatako |
| français | fra-000 | Représailles |
| français | fra-000 | contrecoup |
| français | fra-000 | recul |
| français | fra-000 | réaction |
| italiano | ita-000 | Rivincita |
| 日本語 | jpn-000 | しっぺがえし |
| 日本語 | jpn-000 | 反動 |
| Nihongo | jpn-001 | Shippegaeshi |
| にほんご | jpn-002 | しっぺがえし |
| 한국어 | kor-000 | 보복 |
| Hangungmal | kor-001 | Bobok |
| русский | rus-000 | контратака |
| русский | rus-000 | контрудар |
| русский | rus-000 | реакция |
| español | spa-000 | Vendetta |
| svenska | swe-000 | motanfall |
| svenska | swe-000 | motangrepp |
| svenska | swe-000 | motstöt |
| Türkçe | tur-000 | karşı darbe |