português | por-000 |
correia |
Afrikaans | afr-000 | aandryfriem |
башҡорт теле | bak-000 | ҡайыш |
беларуская | bel-000 | рамень |
brezhoneg | bre-000 | bandenn |
български | bul-000 | ремък |
català | cat-000 | corretja |
čeština | ces-000 | hnací |
普通话 | cmn-000 | 传送带 |
普通话 | cmn-000 | 带 |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
dansk | dan-000 | bælte |
dansk | dan-000 | drivrem |
Deutsch | deu-000 | Riemen |
Deutsch | deu-000 | Treibriemen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rjemjeń |
ελληνικά | ell-000 | ακονίζω ξυράφι |
ελληνικά | ell-000 | ιμάντας |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | brace |
English | eng-000 | chain |
English | eng-000 | chain drive |
English | eng-000 | drive belt |
English | eng-000 | driving belt |
English | eng-000 | leash |
English | eng-000 | strap |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | thong |
Esperanto | epo-000 | rimeno |
euskara | eus-000 | hede |
euskara | eus-000 | uhal |
føroyskt | fao-000 | reim |
suomi | fin-000 | hihna |
français | fra-000 | bracelet |
français | fra-000 | bracelet de montre |
français | fra-000 | courroie |
français | fra-000 | courroie de transmission |
français | fra-000 | lanière |
français | fra-000 | poste |
Српскохрватски | hbs-000 | ре̏ме̄н |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rȅmēn |
hrvatski | hrv-000 | remen |
hrvatski | hrv-000 | uže |
hrvatski | hrv-000 | uže za vuču |
magyar | hun-000 | gépszíj |
magyar | hun-000 | szíj |
արևելահայերեն | hye-000 | շարժափոկ |
արևելահայերեն | hye-000 | փոկ |
Ido | ido-000 | rimeno |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelung |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikat pinggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | sabuk |
italiano | ita-000 | cinghia |
italiano | ita-000 | cintura |
日本語 | jpn-000 | ベルト |
كورمانجى | kmr-002 | قایش |
lietuvių | lit-000 | diržas |
Nederlands | nld-000 | aandrijfriem |
Nederlands | nld-000 | riem |
bokmål | nob-000 | belte |
bokmål | nob-000 | reim |
polski | pol-000 | przekładnia pasowa |
polski | pol-000 | rzemień |
português | por-000 | guia |
português | por-000 | tira de couro |
português brasileiro | por-001 | correia |
português europeu | por-002 | correia |
română | ron-000 | curea de transmisie |
русский | rus-000 | реме́нь |
русский | rus-000 | ремень |
русский | rus-000 | стягивать ремнём |
slovenščina | slv-000 | jermen |
slovenščina | slv-000 | trak |
español | spa-000 | correa |
español | spa-000 | correa de transmisión |
svenska | swe-000 | bälte |
svenska | swe-000 | rem |
svenska | swe-000 | transmissionsrem |
Kiswahili | swh-000 | ukanda |
lia-tetun | tet-000 | korreia |
ภาษาไทย | tha-000 | สายพาน |
Türkçe | tur-000 | kayış |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikat pinggang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sabuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali sawat |