| português | por-000 |
| cortesia | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefdheid |
| العربية | arb-000 | أدب |
| العربية | arb-000 | مَجَامَلَة |
| Romániço | art-013 | cortesitio |
| asturianu | ast-000 | cortesía |
| български | bul-000 | ве́жливост |
| български | bul-000 | галантност |
| български | bul-000 | кавалерство |
| български | bul-000 | ревера́нс |
| български | bul-000 | рицарство |
| български | bul-000 | учти́вост |
| català | cat-000 | cavallerositat |
| català | cat-000 | correcció |
| català | cat-000 | cortesia |
| català | cat-000 | galanteria |
| català | cat-000 | generositat |
| català | cat-000 | noblesa |
| català | cat-000 | urbanitat |
| čeština | ces-000 | dvornost |
| čeština | ces-000 | galantnost |
| čeština | ces-000 | uhlazenost |
| čeština | ces-000 | zdvořilost |
| 普通话 | cmn-000 | 侠义 |
| 普通话 | cmn-000 | 侠气 |
| 普通话 | cmn-000 | 客气话 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈膝礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼节 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 骑士气概 |
| 國語 | cmn-001 | 俠氣 |
| 國語 | cmn-001 | 俠義 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣話 |
| 國語 | cmn-001 | 屈膝禮 |
| 國語 | cmn-001 | 禮儀 |
| 國語 | cmn-001 | 禮節 |
| 國語 | cmn-001 | 禮貌 |
| 國語 | cmn-001 | 騎士氣概 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè qi hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí shì qì gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá yi |
| dansk | dan-000 | høflighed |
| Deutsch | deu-000 | Galanterie |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kavalierhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Knicks |
| Deutsch | deu-000 | Ritterlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rittertum |
| Deutsch | deu-000 | Verbindlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zuvorkommenheit |
| ελληνικά | ell-000 | αβρότητα |
| English | eng-000 | chivalry |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | courteousness |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | curtsey |
| English | eng-000 | gallantry |
| English | eng-000 | gentility |
| English | eng-000 | good manners |
| English | eng-000 | knightliness |
| English | eng-000 | niceness |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | politesse |
| English | eng-000 | refinement |
| Esperanto | epo-000 | ĝentileco |
| euskara | eus-000 | adeitasun |
| euskara | eus-000 | gizabide |
| euskara | eus-000 | gizalege |
| euskara | eus-000 | jendetasun |
| euskara | eus-000 | kortesia |
| suomi | fin-000 | huomaavaisuus |
| suomi | fin-000 | hyvät tavat |
| suomi | fin-000 | kohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | niiaus |
| suomi | fin-000 | ritarillisuus |
| français | fra-000 | chevalerie |
| français | fra-000 | conduite chevaleresque |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | galanterie |
| français | fra-000 | politesse |
| français | fra-000 | révérence |
| français | fra-000 | savoir-vivre |
| français | fra-000 | uni |
| Gàidhlig | gla-000 | modh |
| Gaeilge | gle-000 | umhlú |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyrtoilid |
| Српскохрватски | hbs-000 | кникс |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kniks |
| עברית | heb-000 | אדיבות |
| עִברִית | heb-003 | אַבִּירוּת |
| हिन्दी | hin-000 | सुशीलता |
| hiMxI | hin-004 | bahAxurI |
| hrvatski | hrv-000 | kavalirština |
| hrvatski | hrv-000 | uslužnost |
| hrvatski | hrv-000 | viteštvo |
| magyar | hun-000 | lovagi rend |
| magyar | hun-000 | pukedli |
| magyar | hun-000 | udvariasság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասպետություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկրթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարություն |
| Ido | ido-000 | politeso |
| interlingua | ina-000 | cortesia |
| interlingua | ina-000 | politessa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | budi bahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehormatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesopanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ksatria abad pertengahan |
| íslenska | isl-000 | hneiging |
| íslenska | isl-000 | hnébeyging |
| italiano | ita-000 | amabilità |
| italiano | ita-000 | bontà |
| italiano | ita-000 | buona grazia |
| italiano | ita-000 | buonagrazia |
| italiano | ita-000 | cavalleria |
| italiano | ita-000 | civiltà |
| italiano | ita-000 | compiacenza |
| italiano | ita-000 | compitezza |
| italiano | ita-000 | contegno |
| italiano | ita-000 | cortesia |
| italiano | ita-000 | creanza |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | educazione |
| italiano | ita-000 | galanteria |
| italiano | ita-000 | garbatezza |
| italiano | ita-000 | garbo |
| italiano | ita-000 | gentilezza |
| italiano | ita-000 | riverenza |
| 日本語 | jpn-000 | おじぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧さ |
| 日本語 | jpn-000 | 丁重さ |
| 日本語 | jpn-000 | 叮寧さ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃さ |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 鄭重さ |
| ქართული | kat-000 | ზრდილობიანობა |
| қазақ | kaz-000 | көргенділік |
| монгол | khk-000 | найрсаг зан |
| 한국어 | kor-000 | 기사 제도 |
| 한국어 | kor-000 | 기사도 |
| 한국어 | kor-000 | 기사도적 정신 |
| 한국어 | kor-000 | 기사들 |
| 한국어 | kor-000 | 예의 |
| 한국어 | kor-000 | 인사 |
| 韓國語 | kor-002 | 禮儀 |
| lietuvių | lit-000 | galantiškumas |
| македонски | mkd-000 | галантност |
| македонски | mkd-000 | кавалерство |
| македонски | mkd-000 | рицарство |
| reo Māori | mri-000 | atawhaitanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လောကဝတ် |
| Nederlands | nld-000 | beleefdheid |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | nijging |
| Nederlands | nld-000 | welgemanierdheid |
| Nederlands | nld-000 | wellevendheid |
| bokmål | nob-000 | høflighet |
| occitan | oci-000 | cortesia |
| occitan | oci-000 | cortesiá |
| occitan | oci-000 | generositat |
| Papiamentu | pap-000 | gentilesa |
| فارسی | pes-000 | ادب |
| فارسی | pes-000 | جوانمردی |
| فارسی | pes-000 | سلحشوری |
| فارسی | pes-000 | فتوت |
| polski | pol-000 | dygnięcie |
| polski | pol-000 | galanteria |
| polski | pol-000 | grzeczność |
| polski | pol-000 | gładkość |
| polski | pol-000 | kurtuazja |
| polski | pol-000 | kurtuazyjność |
| polski | pol-000 | rycerskość |
| polski | pol-000 | szarmanckość |
| polski | pol-000 | układność |
| polski | pol-000 | uprzejmość |
| português | por-000 | polidez |
| português | por-000 | reverência |
| română | ron-000 | galanterie |
| română | ron-000 | politețe |
| русский | rus-000 | ве́жливость |
| русский | rus-000 | вежливость |
| русский | rus-000 | галантность |
| русский | rus-000 | кни́ксен |
| русский | rus-000 | обходи́тельность |
| русский | rus-000 | приседа́ние |
| русский | rus-000 | ревера́нс |
| русский | rus-000 | учти́вость |
| русский | rus-000 | учтивость |
| lingua siciliana | scn-000 | curtisia |
| slovenščina | slv-000 | galantnost |
| slovenščina | slv-000 | lepo vedenje |
| slovenščina | slv-000 | olika |
| slovenščina | slv-000 | vljudnost |
| español | spa-000 | caballerosidad |
| español | spa-000 | caballería |
| español | spa-000 | caballería medieval |
| español | spa-000 | cortesía |
| español | spa-000 | cumplido |
| español | spa-000 | generosidad |
| español | spa-000 | nobleza |
| svenska | swe-000 | artighet |
| svenska | swe-000 | hövlighet |
| svenska | swe-000 | knix |
| svenska | swe-000 | nigning |
| svenska | swe-000 | ridderlighet |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | jamala |
| lia-tetun | tet-000 | kortezia |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสุภาพเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณสมบัติของอัศวิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งอัศวิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบอัศวิน |
| Türkçe | tur-000 | görgü |
| Türkçe | tur-000 | nezaket |
| Türkçe | tur-000 | terbiyeli olma |
| Türkçe | tur-000 | şövalyelik örgütü |
| اردو | urd-000 | ادب |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | nhã nhặn |
| Nourmaund | xno-000 | prüeche |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | budi bahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehormatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesantunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesopanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatasusila |