| 日本語 | jpn-000 |
| 飛び起きる | |
| Deutsch | deu-000 | aufspringen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Bett springen |
| English | eng-000 | start |
| suomi | fin-000 | säpsähtää |
| magyar | hun-000 | felriad |
| íslenska | isl-000 | hrökkva upp |
| にほんご | jpn-002 | とびおきる |
| нихонго | jpn-153 | тобиокиру |
| polski | pol-000 | zerwać się |
| русский | rus-000 | вскакивать |