| 普通话 | cmn-000 |
| 大不里士 | |
| العربية | arb-000 | تبريز |
| azərbaycanca | azj-000 | Təbriz |
| català | cat-000 | Tabriz |
| čeština | ces-000 | Tabríz |
| 國語 | cmn-001 | 大不里士 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da4 bu4 li3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà bù lǐ shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàbùlǐshì |
| Deutsch | deu-000 | Täbris |
| English | eng-000 | Tabriz |
| English | eng-000 | tabriz |
| Esperanto | epo-000 | Tabrizo |
| suomi | fin-000 | Tabriz |
| français | fra-000 | Tabriz |
| עברית | heb-000 | תבריז |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թավրիզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թաւրիզ |
| italiano | ita-000 | Tabriz |
| 日本語 | jpn-000 | タブリーズ |
| ქართული | kat-000 | თავრიზი |
| ქართული | kat-000 | თებრიზი |
| Nederlands | nld-000 | Tabriz |
| bokmål | nob-000 | Tabriz |
| فارسی | pes-000 | تبریز |
| polski | pol-000 | Tabriz |
| português | por-000 | Tabriz |
| русский | rus-000 | Тавриз |
| русский | rus-000 | Тебри́з |
| русский | rus-000 | Тебриз |
| español | spa-000 | Tabriz |
| svenska | swe-000 | Tabriz |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Табрез |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Табрӣз |
| Türkçe | tur-000 | Tebriz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەبرىز |
| Uyghurche | uig-001 | tebriz |