| 日本語 | jpn-000 |
| 不倶戴天 | |
| català | cat-000 | enemic mortal |
| 普通话 | cmn-000 | 不共戴天 |
| 國語 | cmn-001 | 不共戴天 |
| Deutsch | deu-000 | Erzfeindschaft |
| ελληνικά | ell-000 | θανάσιμος |
| English | eng-000 | hostility |
| English | eng-000 | incompatibility |
| English | eng-000 | irreconcilability |
| English | eng-000 | irreconcilable |
| English | eng-000 | mortal |
| English | eng-000 | mortal enemy |
| English | eng-000 | opposition |
| suomi | fin-000 | verivihollinen |
| 日本語 | jpn-000 | 不倶戴天の敵 |
| にほんご | jpn-002 | ふぐたいてん |
| нихонго | jpn-153 | фугу-тайтэн |
| latine | lat-000 | letalis |
| polski | pol-000 | arcywróg |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่อาฆาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่แค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศัตรูคู่อาฆาต |