português | por-000 |
dar à luz |
𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒅇𒌅 |
toskërishte | als-000 | lind |
toskërishte | als-000 | lindje |
toskërishte | als-000 | prodhoj |
toskërishte | als-000 | sjell në jetë |
Englisce sprǣc | ang-000 | cennan |
العربية | arb-000 | أرسل |
العربية | arb-000 | أطاق |
العربية | arb-000 | أعطى |
العربية | arb-000 | ألقى |
العربية | arb-000 | ألقى خطابا |
العربية | arb-000 | أنتج |
العربية | arb-000 | اشتمل |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | التفت |
العربية | arb-000 | تحمل |
العربية | arb-000 | تصور |
العربية | arb-000 | تضمن |
العربية | arb-000 | حاز |
العربية | arb-000 | حاكم |
العربية | arb-000 | حرر |
العربية | arb-000 | حول |
العربية | arb-000 | خطب |
العربية | arb-000 | سلم |
العربية | arb-000 | طول |
العربية | arb-000 | عانى |
العربية | arb-000 | غضب |
العربية | arb-000 | قاسى |
العربية | arb-000 | ملك |
العربية | arb-000 | نشر |
العربية | arb-000 | نقذ |
العربية | arb-000 | نقل |
العربية | arb-000 | واكب |
العربية | arb-000 | وجه ضربة |
العربية | arb-000 | وزع |
العربية | arb-000 | وفى بوعده |
العربية | arb-000 | ولد |
العربية | arb-000 | وَضَعَ |
العربية | arb-000 | وَلَدَ |
العربية | arb-000 | وُلِدَ |
مصري | arz-000 | ولد |
asturianu | ast-000 | parir |
azərbaycanca | azj-000 | doğmaq |
беларуская | bel-000 | нараджаць |
беларуская | bel-000 | параджаць |
беларуская | bel-000 | спараджаць |
беларуская | bel-000 | утвараць |
brezhoneg | bre-000 | engehentañ |
brezhoneg | bre-000 | genel |
brezhoneg | bre-000 | gwilioudiñ |
български | bul-000 | раждам |
català | cat-000 | donar a llum |
català | cat-000 | parir |
čeština | ces-000 | porodit |
čeština | ces-000 | rodit |
čeština | ces-000 | vzbudit |
truk | chk-000 | nounou |
普通话 | cmn-000 | 产 |
普通话 | cmn-000 | 产下 |
普通话 | cmn-000 | 产仔 |
普通话 | cmn-000 | 生 |
普通话 | cmn-000 | 生育 |
普通话 | cmn-000 | 诞 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 生下來 |
國語 | cmn-001 | 生育 |
國語 | cmn-001 | 產 |
國語 | cmn-001 | 產仔 |
國語 | cmn-001 | 誕 |
Hànyǔ | cmn-003 | chǎn zi |
Hànyǔ | cmn-003 | dan |
Qırımtatar tili | crh-000 | doğurmaq |
Cymraeg | cym-000 | esgor |
dansk | dan-000 | barsle |
dansk | dan-000 | føde |
dansk | dan-000 | nedkomme |
Deutsch | deu-000 | bei der Entbindung helfen |
Deutsch | deu-000 | entbinden |
Deutsch | deu-000 | entbunden werden |
Deutsch | deu-000 | gebären |
Deutsch | deu-000 | kreißen |
Deutsch | deu-000 | niederkommen |
Deutsch | deu-000 | zur Welt bringen |
ελληνικά | ell-000 | γεννώ |
ελληνικά | ell-000 | κάνω |
Ellinika | ell-003 | gennó |
English | eng-000 | be delivered of |
English | eng-000 | be in labor |
English | eng-000 | be in labour |
English | eng-000 | bear |
English | eng-000 | birth |
English | eng-000 | deliver |
English | eng-000 | give birth |
English | eng-000 | give birth to |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | labour |
Esperanto | epo-000 | akuŝi |
Esperanto | epo-000 | akuŝigi |
Esperanto | epo-000 | naski |
Esperanto | epo-000 | naskigi |
føroyskt | fao-000 | eiga |
føroyskt | fao-000 | føða |
suomi | fin-000 | synnyttää |
français | fra-000 | accoucher |
français | fra-000 | agneler |
français | fra-000 | avoir |
français | fra-000 | donner naissance |
français | fra-000 | enfanter |
français | fra-000 | engendrer |
français | fra-000 | mettre au jour |
français | fra-000 | mettre au monde |
français | fra-000 | susciter |
Frysk | fry-000 | ferlosse |
Gaeilge | gle-000 | beir |
galego | glg-000 | dar a luz |
galego | glg-000 | parir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίκτω |
avañeʼẽ | gug-000 | eñõi |
Српскохрватски | hbs-000 | ра́ђати |
Српскохрватски | hbs-000 | ро̀дити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | donjeti na svijet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poròditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ráđati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ròditi |
עברית | heb-000 | הוליד |
עִברִית | heb-003 | הוֹלִיד |
हिन्दी | hin-000 | जन्म देना |
hrvatski | hrv-000 | porađati |
hrvatski | hrv-000 | poroditi |
hrvatski | hrv-000 | rađati |
hrvatski | hrv-000 | roditi |
magyar | hun-000 | szül |
արևելահայերեն | hye-000 | լույս աշխարհ բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնել |
Ido | ido-000 | akushar |
Ido | ido-000 | naskigar |
Ido | ido-000 | parturar |
interlingua | ina-000 | nascentia |
bahasa Indonesia | ind-000 | ada |
bahasa Indonesia | ind-000 | babaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | beranak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bunting |
bahasa Indonesia | ind-000 | hamil |
bahasa Indonesia | ind-000 | melahirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memiliki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempunyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalami |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambut |
íslenska | isl-000 | ala |
íslenska | isl-000 | fæða |
italiano | ita-000 | avere |
italiano | ita-000 | dare alla luce |
italiano | ita-000 | partorire |
日本語 | jpn-000 | 出産する |
日本語 | jpn-000 | 分娩する |
日本語 | jpn-000 | 生す |
日本語 | jpn-000 | 生みおとす |
日本語 | jpn-000 | 生みだす |
日本語 | jpn-000 | 生み出す |
日本語 | jpn-000 | 生み落す |
日本語 | jpn-000 | 生み落とす |
日本語 | jpn-000 | 生む |
日本語 | jpn-000 | 生出す |
日本語 | jpn-000 | 生出する |
日本語 | jpn-000 | 産する |
日本語 | jpn-000 | 産みだす |
日本語 | jpn-000 | 産み出す |
日本語 | jpn-000 | 産み落す |
日本語 | jpn-000 | 産み落とす |
日本語 | jpn-000 | 産む |
日本語 | jpn-000 | 産出す |
ქართული | kat-000 | დაბადება |
ქართული | kat-000 | მშობიარობა |
ქართული | kat-000 | შობს |
كورمانجى | kmr-002 | مناڵبوون |
한국어 | kor-000 | 낳다 |
latine | lat-000 | creo |
latine | lat-000 | pario |
latine | lat-000 | pariō |
lietuvių | lit-000 | gimdyti |
latviešu | lvs-000 | dzemdēt |
македонски | mkd-000 | раѓа |
napulitano | nap-000 | nascere |
napulitano | nap-000 | sgravà |
Nederlands | nld-000 | aanhoren |
Nederlands | nld-000 | baren |
Nederlands | nld-000 | beluisteren |
Nederlands | nld-000 | bevallen |
Nederlands | nld-000 | luisteren |
Nederlands | nld-000 | ter wereld brengen |
Nederlands | nld-000 | toehoren |
Nederlands | nld-000 | toeluisteren |
Nederlands | nld-000 | verlossen |
bokmål | nob-000 | bære |
bokmål | nob-000 | fram |
bokmål | nob-000 | føde |
فارسی | pes-000 | تحويل دادن |
فارسی | pes-000 | زاییدن |
فارسی | pes-000 | وضع حمل |
polski | pol-000 | rodzić |
polski | pol-000 | urodzić |
português | por-000 | dar a luz |
português | por-000 | gerar |
português | por-000 | parir |
português | por-000 | partejar |
português | por-000 | pôr no mundo |
português | por-000 | ter |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachay |
română | ron-000 | a naște |
română | ron-000 | da naștere |
русский | rus-000 | приносить |
русский | rus-000 | произвести на свет |
русский | rus-000 | произвести́ на свет |
русский | rus-000 | производи́ть на свет |
русский | rus-000 | разрешиться |
русский | rus-000 | разродиться |
русский | rus-000 | роди́ть |
русский | rus-000 | родить |
русский | rus-000 | рожа́ть |
русский | rus-000 | рожать |
русский | rus-000 | уродить |
Goídelc | sga-000 | do·fuissim |
slovenčina | slk-000 | porodiť |
slovenščina | slv-000 | poviti |
slovenščina | slv-000 | roditi |
slovenščina | slv-000 | rojevati |
español | spa-000 | alumbrar |
español | spa-000 | dar a luz |
español | spa-000 | nacer |
español | spa-000 | parir |
español | spa-000 | tener |
español | spa-000 | traer al mundo |
shqip | sqi-000 | lind |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimuhu:ômemagaec |
svenska | swe-000 | föda |
Kiswahili | swh-000 | kuzaa |
తెలుగు | tel-000 | ఈను |
తెలుగు | tel-000 | కను |
తెలుగు | tel-000 | జన్మనిచ్చు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రసవించు |
lia-tetun | tet-000 | hahoa |
lia-tetun | tet-000 | hahoris |
lia-tetun | tet-000 | hamosu |
Tagalog | tgl-000 | manganak |
ภาษาไทย | tha-000 | คลอด |
ภาษาไทย | tha-000 | คลอดลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสูติ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีพระประสูติการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำเนิด |
Türkçe | tur-000 | dogurmak |
Türkçe | tur-000 | doğurmak |
Türkçe | tur-000 | dünyaya getirmek |
українська | ukr-000 | народити |
українська | ukr-000 | родити |
اردو | urd-000 | جنم دینا |
tiếng Việt | vie-000 | sinh |
tiếng Việt | vie-000 | sinh ra |
tiếng Việt | vie-000 | sinh sản |
𡨸儒 | vie-001 | 生 |
Գրաբար | xcl-000 | ծնանիմ |
廣東話 | yue-000 | 产 |
廣東話 | yue-000 | 生 |
廣東話 | yue-000 | 生育 |
廣東話 | yue-000 | 產 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uzaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ada |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beranak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bunting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melahirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiliki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperanakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempunyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalami |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambut |