| 日本語 | jpn-000 |
| 不出来 | |
| български | bul-000 | несполука |
| български | bul-000 | неуспех |
| català | cat-000 | avortat |
| català | cat-000 | fallit |
| català | cat-000 | fracassat |
| català | cat-000 | fracàs |
| català | cat-000 | ineficaç |
| català | cat-000 | infructuós |
| català | cat-000 | malguany |
| 普通话 | cmn-000 | 不成功的 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败的 |
| 普通话 | cmn-000 | 流产的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| dansk | dan-000 | fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschlag |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Schlappe |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | schlechtes Resultat |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| English | eng-000 | abortive |
| English | eng-000 | bad job |
| English | eng-000 | botched |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | bungled |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | poor workmanship |
| English | eng-000 | stillborn |
| English | eng-000 | unsuccessful |
| euskara | eus-000 | porrot |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | epäonnistunut |
| suomi | fin-000 | hutiloitu |
| suomi | fin-000 | kuolleena syntynyt |
| suomi | fin-000 | tulokseton |
| suomi | fin-000 | tunaroitu |
| suomi | fin-000 | turha |
| français | fra-000 | abortif |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | infructueux |
| français | fra-000 | mort-né |
| français | fra-000 | prématuré |
| français | fra-000 | échec |
| galego | glg-000 | infrutuoso |
| galego | glg-000 | non exitoso |
| hrvatski | hrv-000 | neuspjeh |
| hrvatski | hrv-000 | neuspješan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegagalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kubra |
| italiano | ita-000 | bancarotta |
| italiano | ita-000 | che non ha successo |
| italiano | ita-000 | fallito |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| 日本語 | jpn-000 | しくじり |
| 日本語 | jpn-000 | そのもの |
| 日本語 | jpn-000 | できそこない |
| 日本語 | jpn-000 | でき損ない |
| 日本語 | jpn-000 | やり損い |
| 日本語 | jpn-000 | やり損じ |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ペケ |
| 日本語 | jpn-000 | 不作 |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来し |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不結果 |
| 日本語 | jpn-000 | 不首尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来そこない |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損い |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 失体 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 手違い |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 日本語 | jpn-000 | 敗残 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤作動 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りそこない |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遺損い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| にほんご | jpn-002 | ふでき |
| нихонго | jpn-153 | фудэки |
| nynorsk | nno-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| português | por-000 | abortado |
| português | por-000 | abortivo |
| português | por-000 | falhanço |
| português | por-000 | fracassado |
| português | por-000 | frustrado |
| português | por-000 | mal sucedido |
| português | por-000 | sem sucesso |
| русский | rus-000 | неурожай |
| русский | rus-000 | плохая работа |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フディキ |
| slovenščina | slv-000 | abortiven |
| slovenščina | slv-000 | nedonošen |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | neuspel |
| slovenščina | slv-000 | neuspešen |
| slovenščina | slv-000 | ponesrečen |
| español | spa-000 | fracaso |
| svenska | swe-000 | misslyckad |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ディキヤンビ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | フディーキ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekandasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kubra |