| 日本語 | jpn-000 |
| 不真面目 | |
| català | cat-000 | frívol |
| 普通话 | cmn-000 | 肤浅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻佻的 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻薄的 |
| 國語 | cmn-001 | 假 |
| Deutsch | deu-000 | Frivolität |
| Deutsch | deu-000 | Mangel an Ernst |
| Deutsch | deu-000 | Unaufrichtigkeit |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | lack of sincerity |
| English | eng-000 | unstableness |
| English | eng-000 | unsteadiness |
| suomi | fin-000 | kevytmielinen |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | bricole |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | vain |
| galego | glg-000 | frívolo |
| עברית | heb-000 | יתר |
| hrvatski | hrv-000 | neozbiljan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semberono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembrono |
| italiano | ita-000 | eccesso |
| italiano | ita-000 | frivolo |
| 日本語 | jpn-000 | 上っ調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 不まじめ |
| 日本語 | jpn-000 | 安手 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅短 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮いた |
| 日本語 | jpn-000 | 浮泛 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 翩々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 翩翩たる |
| 日本語 | jpn-000 | 薄っぺら |
| 日本語 | jpn-000 | 軽々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 軽佻 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽佻浮薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽軽しい |
| Nihongo | jpn-001 | fu mazime |
| にほんご | jpn-002 | ふまじめ |
| нихонго | jpn-153 | фумадзимэ |
| português | por-000 | frívolo |
| português | por-000 | fútil |
| русский | rus-000 | легкомысленный |
| русский | rus-000 | несерьёзность |
| русский | rus-000 | несерьёзный |
| slovenščina | slv-000 | frivolen |
| slovenščina | slv-000 | lahkomiseln |
| slovenščina | slv-000 | lahkoživ |
| español | spa-000 | exceso |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลาะแหละ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semberono |