| português | por-000 |
| datilógrafa | |
| Afrikaans | afr-000 | tikster |
| dansk | dan-000 | maskinskriverske |
| English | eng-000 | female stenographer |
| English | eng-000 | stenographer |
| English | eng-000 | typist |
| Esperanto | epo-000 | tajpistino |
| français | fra-000 | dactylographe |
| Nederlands | nld-000 | stenotypiste |
| Nederlands | nld-000 | typiste |
| Papiamentu | pap-000 | tipista |
| español | spa-000 | mecanógrafa |