| português | por-000 |
| dedicar | |
| Afrikaans | afr-000 | spandeer |
| toskërishte | als-000 | dedikoj |
| toskërishte | als-000 | fal |
| toskërishte | als-000 | kushtoj |
| العربية | arb-000 | أحاطه بهالة |
| العربية | arb-000 | أعلن مقدسا |
| العربية | arb-000 | أهدى |
| العربية | arb-000 | ارتكب |
| العربية | arb-000 | اقترف |
| العربية | arb-000 | انقطع |
| العربية | arb-000 | تفانى |
| العربية | arb-000 | حلف بالزور |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | خصص |
| العربية | arb-000 | رسم كاهنا |
| العربية | arb-000 | سلم |
| العربية | arb-000 | فرض |
| العربية | arb-000 | قدس |
| العربية | arb-000 | كرس |
| العربية | arb-000 | كرس وقته |
| العربية | arb-000 | كرّس |
| العربية | arb-000 | نفذ |
| العربية | arb-000 | هدى كتاب |
| العربية | arb-000 | ودع |
| العربية | arb-000 | ورط |
| العربية | arb-000 | وقف |
| العربية | arb-000 | وقف لغرض ما |
| العربية | arb-000 | وَهَبَ |
| العربية | arb-000 | يؤسس نفسه |
| asturianu | ast-000 | dedicar |
| български | bul-000 | надписвам |
| български | bul-000 | освещавам |
| български | bul-000 | отдавам |
| български | bul-000 | отдам |
| български | bul-000 | посветя |
| български | bul-000 | посвещавам |
| български | bul-000 | посвещавам се |
| български | bul-000 | предназначавам |
| български | bul-000 | утвърждавам се |
| català | cat-000 | consagrar |
| català | cat-000 | consagrar-se |
| català | cat-000 | dedicar |
| català | cat-000 | dedicar-se |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | sacrificar |
| 普通话 | cmn-000 | 奉献 |
| 普通话 | cmn-000 | 献身 |
| 普通话 | cmn-000 | 致力 |
| 國語 | cmn-001 | 奉獻 |
| 國語 | cmn-001 | 獻身 |
| 國語 | cmn-001 | 致 |
| 國語 | cmn-001 | 致力 |
| 國語 | cmn-001 | 鍾情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèng xian |
| dansk | dan-000 | byde |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| dansk | dan-000 | tilegne |
| dansk | dan-000 | vie |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | dedizieren |
| Deutsch | deu-000 | einweihen |
| Deutsch | deu-000 | erbieten |
| Deutsch | deu-000 | opfern |
| Deutsch | deu-000 | schenken |
| Deutsch | deu-000 | sich erbieten |
| Deutsch | deu-000 | sich etablieren |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| Deutsch | deu-000 | widmen |
| Deutsch | deu-000 | zueignen |
| ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω |
| English | eng-000 | commit |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | devote |
| English | eng-000 | establish oneself |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give over |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offer up |
| English | eng-000 | sacrifice |
| Esperanto | epo-000 | dediĉi |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | oferi |
| euskara | eus-000 | sagaratu |
| føroyskt | fao-000 | lata |
| føroyskt | fao-000 | offra |
| føroyskt | fao-000 | ogna |
| føroyskt | fao-000 | víga |
| suomi | fin-000 | niittää mainetta |
| suomi | fin-000 | omistaa |
| suomi | fin-000 | omistautua |
| suomi | fin-000 | pyhittää |
| suomi | fin-000 | tulla tunnetuksi |
| suomi | fin-000 | varata |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | consacrer à |
| français | fra-000 | destiner |
| français | fra-000 | dédier |
| français | fra-000 | se consacrer |
| français | fra-000 | se dédier |
| français | fra-000 | se dévouer |
| français | fra-000 | s’atteler |
| français | fra-000 | vouer |
| français | fra-000 | être consacré |
| Frysk | fry-000 | oanbiede |
| Gàidhlig | gla-000 | coisrig |
| galego | glg-000 | adicar |
| galego | glg-000 | cometer |
| galego | glg-000 | dedicar |
| עברית מקראית | hbo-000 | קדש |
| עברית | heb-000 | הקדיש |
| עברית | heb-000 | התמסר |
| hiMxI | hin-004 | samarpaNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | darivati |
| hrvatski | hrv-000 | darovati |
| hrvatski | hrv-000 | dati |
| hrvatski | hrv-000 | davati |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti se |
| hrvatski | hrv-000 | posvećivati |
| hrvatski | hrv-000 | posvećivati se |
| magyar | hun-000 | ajánlással ellát |
| magyar | hun-000 | bíz |
| magyar | hun-000 | dedikál |
| magyar | hun-000 | isten oltalmába ajánl |
| magyar | hun-000 | istennek ajánl |
| magyar | hun-000 | istennek felajánl |
| magyar | hun-000 | szentel |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվերել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaktikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendarmabaktikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendermakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabdikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menujukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyucikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setia |
| íslenska | isl-000 | drýgja |
| íslenska | isl-000 | fremja |
| italiano | ita-000 | affermarsi |
| italiano | ita-000 | consacrare |
| italiano | ita-000 | dedicare |
| italiano | ita-000 | impegnare |
| italiano | ita-000 | offrire |
| 日本語 | jpn-000 | つくす |
| 日本語 | jpn-000 | デディケートする |
| 日本語 | jpn-000 | 供する |
| 日本語 | jpn-000 | 向ける |
| 日本語 | jpn-000 | 奉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 奉ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 奉る |
| 日本語 | jpn-000 | 奉納 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉納する |
| 日本語 | jpn-000 | 専念する |
| 日本語 | jpn-000 | 尽くす |
| 日本語 | jpn-000 | 弔う |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抛つ |
| 日本語 | jpn-000 | 捧げる |
| 日本語 | jpn-000 | 擲つ |
| 日本語 | jpn-000 | 特定用途のために取っておく |
| 日本語 | jpn-000 | 献げる |
| 日本語 | jpn-000 | 献じる |
| 日本語 | jpn-000 | 開所する |
| 日本語 | jpn-000 | 除幕式をする |
| ქართული | kat-000 | აღიარების მოპოვება |
| ქართული | kat-000 | თავის დამკვიდრება |
| كورمانجى | kmr-002 | پێشکهش کردن |
| latine | lat-000 | studeo |
| reo Māori | mri-000 | whakaihi |
| reo Māori | mri-000 | whakatapu |
| Nederlands | nld-000 | bestemmen |
| Nederlands | nld-000 | consacreren |
| Nederlands | nld-000 | consecreren |
| Nederlands | nld-000 | inhuldigen |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| Nederlands | nld-000 | inzegenen |
| Nederlands | nld-000 | offeren |
| Nederlands | nld-000 | opdragen |
| Nederlands | nld-000 | opofferen |
| Nederlands | nld-000 | spanderen |
| Nederlands | nld-000 | spenderen |
| Nederlands | nld-000 | toewijden |
| Nederlands | nld-000 | wijden |
| Nederlands | nld-000 | zegenen |
| nynorsk | nno-000 | tileigne |
| nynorsk | nno-000 | vie |
| nynorsk | nno-000 | vigsle |
| bokmål | nob-000 | tilegne |
| bokmål | nob-000 | vie |
| occitan | oci-000 | consacrar |
| occitan | oci-000 | dedicar |
| Papiamentu | pap-000 | ofrecé |
| فارسی | pes-000 | مستقر شدن |
| polski | pol-000 | dedykować |
| polski | pol-000 | odnieść sukces |
| polski | pol-000 | poświęcać |
| polski | pol-000 | stać się sławnym |
| polski | pol-000 | zdobyć uznanie |
| português | por-000 | afirmar-se |
| português | por-000 | comprometer |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | dispender |
| português | por-000 | imolar |
| português | por-000 | oferecer |
| português | por-000 | ofertar |
| português | por-000 | sacrificar |
| português | por-000 | votar |
| português brasileiro | por-001 | dedicar |
| português europeu | por-002 | dedicar |
| română | ron-000 | dedica |
| русский | rus-000 | завоевывать успех |
| русский | rus-000 | надпи́сывать |
| русский | rus-000 | надписа́ть |
| русский | rus-000 | надписывать |
| русский | rus-000 | посвяти́ть |
| русский | rus-000 | посвятить |
| русский | rus-000 | посвяща́ть |
| русский | rus-000 | посвящать |
| русский | rus-000 | предаваться |
| русский | rus-000 | предназна́чить |
| русский | rus-000 | предназнача́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dajati |
| slovenščina | slv-000 | dati |
| slovenščina | slv-000 | nameniti |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti se |
| slovenščina | slv-000 | posvečati |
| slovenščina | slv-000 | posvečati se |
| slovenščina | slv-000 | storiti |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | dedicar |
| español | spa-000 | dedicar a |
| español | spa-000 | ofrendar |
| español | spa-000 | recibir un espaldarazo |
| español | spa-000 | sacrificar |
| sardu | srd-000 | dedicare |
| svenska | swe-000 | dedicera |
| svenska | swe-000 | offra |
| svenska | swe-000 | ägna |
| lia-tetun | tet-000 | dedika |
| Tagalog | tgl-000 | alukín |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศตัว |
| українська | ukr-000 | віддаватися |
| українська | ukr-000 | приділяти |
| українська | ukr-000 | присвятити |
| українська | ukr-000 | присвятіть |
| українська | ukr-000 | присвячувати |
| lingaedje walon | wln-000 | dicåçter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdedikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaktikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendedikasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendermakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabdikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekhaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menujukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyucikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setia |