| русский | rus-000 |
| проигрывать | |
| абаза бызшва | abq-000 | абагIала́жьра |
| абаза бызшва | abq-000 | алахара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIалахара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | drop(icl>lose>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lose(icl>fail_to_win>do,com>battle,agt>thing,obj>action) |
| Universal Networking Language | art-253 | trail(icl>be_losing>be,aoj>voitional_thig,scn>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lusi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | plei |
| беларуская | bel-000 | прайграваць |
| čeština | ces-000 | hrát |
| čeština | ces-000 | prohrát |
| čeština | ces-000 | prohrávat |
| čeština | ces-000 | propadat |
| čeština | ces-000 | přehrávat |
| čeština | ces-000 | sehrávat |
| čeština | ces-000 | ztratit |
| čeština | ces-000 | ztrácet |
| 普通话 | cmn-000 | 受损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 游戏 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩耍 |
| 普通话 | cmn-000 | 相形见绌 |
| 普通话 | cmn-000 | 负 |
| 普通话 | cmn-000 | 败 |
| 普通话 | cmn-000 | 输 |
| 普通话 | cmn-000 | 输亏 |
| 普通话 | cmn-000 | 输掉 |
| 國語 | cmn-001 | 敗 |
| 國語 | cmn-001 | 相形見絀 |
| 國語 | cmn-001 | 負 |
| 國語 | cmn-001 | 輸 |
| 國語 | cmn-001 | 輸虧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūkuī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngxíngjiànchù |
| Cymraeg | cym-000 | ymollwng |
| Deutsch | deu-000 | abspielen |
| Deutsch | deu-000 | besiegt werden |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | unterliegen |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verspielen |
| Deutsch | deu-000 | vorspielen |
| eesti | ekk-000 | kahjuks tulema |
| eesti | ekk-000 | kannatama |
| eesti | ekk-000 | kaotama |
| eesti | ekk-000 | maha mängima |
| eesti | ekk-000 | mängima |
| English | eng-000 | be defeated |
| English | eng-000 | concede |
| English | eng-000 | crap out |
| English | eng-000 | dice away |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | play back |
| English | eng-000 | play out |
| English | eng-000 | play over |
| English | eng-000 | replay |
| English | eng-000 | track |
| English | eng-000 | trail |
| suomi | fin-000 | hävitä |
| suomi | fin-000 | hävätä |
| suomi | fin-000 | joutua alakynteen |
| suomi | fin-000 | jäädä alakynteen |
| suomi | fin-000 | olla alakynnessä |
| français | fra-000 | faire une réduction |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | être vaincu |
| עברית | heb-000 | להפסיד |
| íslenska | isl-000 | falla |
| italiano | ita-000 | perde gli giorno |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | rimanere sconfitto |
| italiano | ita-000 | rimetterci |
| 日本語 | jpn-000 | 参る |
| 日本語 | jpn-000 | 後れを取る |
| 日本語 | jpn-000 | 指し切る |
| 日本語 | jpn-000 | 見劣りがする |
| 日本語 | jpn-000 | 負ける |
| 日本語 | jpn-000 | 輸する |
| にほんご | jpn-002 | さしきる |
| にほんご | jpn-002 | まいる |
| にほんご | jpn-002 | まける |
| にほんご | jpn-002 | ゆする |
| нихонго | jpn-153 | маиру |
| нихонго | jpn-153 | макэру |
| нихонго | jpn-153 | сасйкиру |
| нихонго | jpn-153 | юсуру |
| lietuvių | lit-000 | pralaimėti |
| lietuvių | lit-000 | pralošti |
| bokmål | nob-000 | miste |
| bokmål | nob-000 | saktne |
| bokmål | nob-000 | tape |
| bokmål | nob-000 | tapt de dag |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуыллупп кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмбулын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмбылды кӕнын |
| polski | pol-000 | odgrywać |
| polski | pol-000 | przegrywać |
| polski | pol-000 | tracić |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
| русский | rus-000 | потерпеть поражение |
| русский | rus-000 | проиграть |
| русский | rus-000 | прокручивать |
| русский | rus-000 | проматывать |
| русский | rus-000 | растрачивать |
| русский | rus-000 | спускать |
| русский | rus-000 | считывать |
| русский | rus-000 | терпеть неудачу |
| русский | rus-000 | терпеть поражение |
| русский | rus-000 | терять |
| русский | rus-000 | уступать |
| русский | rus-000 | уступать в борьбе |
| español | spa-000 | perder |
| svenska | swe-000 | förlora |
| Kiswahili | swh-000 | -feli |
| Kiswahili | swh-000 | -shindwa |
| tatar tele | tat-000 | ottıru |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | yenilmek |
| українська | ukr-000 | програвати |
| tiếng Việt | vie-000 | bại |
| tiếng Việt | vie-000 | thua |
| tiếng Việt | vie-000 | thua cuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | thất bại |
| хальмг келн | xal-000 | шүүгдх |