| 日本語 | jpn-000 |
| 撫で付ける | |
| Deutsch | deu-000 | anklatschen |
| Deutsch | deu-000 | glatt kämmen |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | comb down |
| English | eng-000 | smooth down |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でつける |
| 日本語 | jpn-000 | 撫付ける |
| にほんご | jpn-002 | なでつける |
| нихонго | jpn-153 | надэцўкэру |
| русский | rus-000 | приглаживать |