| 日本語 | jpn-000 |
| 副食物 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イコエプ |
| Deutsch | deu-000 | Beilage |
| Deutsch | deu-000 | Nebengericht |
| English | eng-000 | side dish |
| English | eng-000 | supplementary food |
| 日本語 | jpn-000 | おかず |
| 日本語 | jpn-000 | 糅て物 |
| にほんご | jpn-002 | ふくしょくぶつ |
| нихонго | jpn-153 | фукўсёкубуцу |
| русский | rus-000 | гарнир |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハティムン |