| português | por-000 |
| demorar-se | |
| Afrikaans | afr-000 | gaan staan |
| Afrikaans | afr-000 | stilhou |
| Afrikaans | afr-000 | stop |
| беларуская | bel-000 | заставацца |
| беларуская | bel-000 | застацца |
| català | cat-000 | fer de drapaire |
| català | cat-000 | fer de robavellaire |
| català | cat-000 | vendre trastos vells |
| čeština | ces-000 | zůstat |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hika |
| 普通话 | cmn-000 | 停 |
| 普通话 | cmn-000 | 止步 |
| 普通话 | cmn-000 | 驻足 |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 止步 |
| 國語 | cmn-001 | 駐足 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ bu |
| dansk | dan-000 | stoppe |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | stay |
| Esperanto | epo-000 | resti |
| suomi | fin-000 | ehkäistä |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| français | fra-000 | arrestation |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | faire arrêter |
| français | fra-000 | faire halte |
| français | fra-000 | lambiner |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | tenir |
| galego | glg-000 | parar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стати |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hrvatski | hrv-000 | zaustaviti |
| magyar | hun-000 | marad |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգչային հրահանգ` կանգնեցնելու ԿՀՄ-ն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melokap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggemak-gemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggencat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muat |
| íslenska | isl-000 | handtaka |
| íslenska | isl-000 | staðnæmast |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | battere la fiacca |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | trastullarsi |
| 日本語 | jpn-000 | さまたげる |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 停める |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 押し止める |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| македонски | mkd-000 | попрестане |
| Nederlands | nld-000 | blijven |
| Nederlands | nld-000 | halthouden |
| Nederlands | nld-000 | overblijven |
| bokmål | nob-000 | avvente |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| português | por-000 | deter-se |
| português | por-000 | faltar |
| português | por-000 | fazerparar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | quedar |
| português | por-000 | restar |
| português | por-000 | sobrar |
| português | por-000 | vaguear |
| русский | rus-000 | оставаться |
| русский | rus-000 | остаться |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenščina | slv-000 | aretirati |
| slovenščina | slv-000 | imeti |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti |
| español | spa-000 | demorarse |
| español | spa-000 | demorarse mucho |
| español | spa-000 | parer |
| español | spa-000 | perder el tiempo |
| español | spa-000 | permanecer |
| español | spa-000 | quedar |
| español | spa-000 | quedarse |
| español | spa-000 | seguir |
| svenska | swe-000 | slå dank |
| svenska | swe-000 | slöa |
| svenska | swe-000 | söla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | boşa geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | oyalanmak |
| Türkçe | tur-000 | zaman öldürmek |
| Türkçe | tur-000 | üşenmek |
| українська | ukr-000 | зупинити |
| українська | ukr-000 | зупинитися |
| українська | ukr-000 | привал |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melokap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemak-gemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat |