| 普通话 | cmn-000 |
| 北部湾 | |
| العربية | arb-000 | خليج تونكين |
| brezhoneg | bre-000 | Pleg-mor an Tonkin |
| 國語 | cmn-001 | 北部灣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei3 bu4 wan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běibùwān |
| dansk | dan-000 | Tonkin-bugten |
| Deutsch | deu-000 | Golf von Tonkin |
| eesti | ekk-000 | Tongkingi laht |
| English | eng-000 | Gulf of Tonkin |
| Esperanto | epo-000 | Vjetnama golfo |
| suomi | fin-000 | Tonkininlahti |
| français | fra-000 | Golfe du Tonkin |
| עברית | heb-000 | מפרץ טונקין |
| italiano | ita-000 | Golfo del Tonchino |
| 日本語 | jpn-000 | トンキン湾 |
| 한국어 | kor-000 | 통킹 만 |
| Nederlands | nld-000 | Golf van Tonkin |
| bokmål | nob-000 | Tonkinbukten |
| русский | rus-000 | Бакбо |
| русский | rus-000 | Тонкинский залив |
| español | spa-000 | bahía |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่าวตังเกี๋ย |
| Türkçe | tur-000 | Tonkin Körfezi |
| tiếng Việt | vie-000 | Vịnh Bắc Bộ |