| Deutsch | deu-000 |
| gleichzeitiges Geschehen | |
| Deutsch | deu-000 | Komplikation |
| Deutsch | deu-000 | Zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitiges Tun |
| English | eng-000 | coincidence |
| English | eng-000 | complication |
| English | eng-000 | concurrence |
| English | eng-000 | parallel |
| français | fra-000 | complication |
| français | fra-000 | simultanéité |
| 日本語 | jpn-000 | 併発 |
| 日本語 | jpn-000 | 併行 |