| 日本語 | jpn-000 |
| 別れ路 | |
| Deutsch | deu-000 | Abschied |
| Deutsch | deu-000 | Trennung |
| Deutsch | deu-000 | gegabelter Weg |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | branch road |
| English | eng-000 | crossroads |
| English | eng-000 | forked road |
| English | eng-000 | parting of the ways |
| English | eng-000 | turning point |
| English | eng-000 | way to hades |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれ路 |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれ道 |
| 日本語 | jpn-000 | 分れ道 |
| 日本語 | jpn-000 | 別れ道 |
| 日本語 | jpn-000 | 岐れ路 |
| 日本語 | jpn-000 | 岐れ道 |
| にほんご | jpn-002 | わかれじ |
| にほんご | jpn-002 | わかれみち |
| нихонго | jpn-153 | вакарэдзи |
| нихонго | jpn-153 | вакарэмити |
| русский | rus-000 | дорога |
| русский | rus-000 | распутье |