| 日本語 | jpn-000 |
| 変わった | |
| Afrikaans | afr-000 | verskillend |
| boarisch | bar-000 | vaschiadn |
| български | bul-000 | странен |
| català | cat-000 | canviat |
| català | cat-000 | curiós |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | original |
| català | cat-000 | peculiar |
| català | cat-000 | rar |
| català | cat-000 | singular |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | rozmanitý |
| čeština | ces-000 | různý |
| 普通话 | cmn-000 | 不一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 不平常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 与众不同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 变化了的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 改变了的 |
| 普通话 | cmn-000 | 独特的 |
| 國語 | cmn-001 | 不一樣 |
| 國語 | cmn-001 | 不同 |
| 國語 | cmn-001 | 怪 |
| 國語 | cmn-001 | 異 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4tong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | buyiyang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tong |
| Cymraeg | cym-000 | gwahanol |
| dansk | dan-000 | usædvanlig |
| dansk | dan-000 | uvant |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verändert |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνήθιστος |
| English | eng-000 | amusing |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | changed |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | funny |
| English | eng-000 | interesting |
| English | eng-000 | nonequivalent |
| English | eng-000 | nonsimilar |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | rum |
| English | eng-000 | rummy |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unalike |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | various |
| Esperanto | epo-000 | alia |
| Esperanto | epo-000 | alispeca |
| Esperanto | epo-000 | diferenca |
| Esperanto | epo-000 | malsama |
| euskara | eus-000 | desberdin |
| suomi | fin-000 | epätavallinen |
| suomi | fin-000 | eri |
| suomi | fin-000 | erikoinen |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | eriskummallinen |
| suomi | fin-000 | kumma |
| suomi | fin-000 | kummallinen |
| suomi | fin-000 | merkillinen |
| suomi | fin-000 | muuttunut |
| suomi | fin-000 | omituinen |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | tavaton |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | divers |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | singulier |
| français | fra-000 | étrange |
| galego | glg-000 | cambiado |
| galego | glg-000 | estraño |
| galego | glg-000 | inusitado |
| galego | glg-000 | raro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drugačiji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drukčiji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | različit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | другачији |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | друкчији |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | различит |
| עברית | heb-000 | אחר |
| עברית | heb-000 | גאגה |
| עברית | heb-000 | ענוב |
| עברית | heb-000 | רחוק |
| עברית | heb-000 | שונה |
| עִברִית | heb-003 | מוּזָר |
| hrvatski | hrv-000 | različit |
| hrvatski | hrv-000 | različito |
| hrvatski | hrv-000 | čudan |
| magyar | hun-000 | eltérő |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ajaib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | helat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nadir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelik |
| íslenska | isl-000 | annarskonar |
| íslenska | isl-000 | frábrugðinn |
| íslenska | isl-000 | mismunandi |
| íslenska | isl-000 | öðruvísi |
| italiano | ita-000 | anomalo |
| italiano | ita-000 | bizzarro |
| italiano | ita-000 | curioso |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | disusato |
| italiano | ita-000 | diversa |
| italiano | ita-000 | gaga |
| italiano | ita-000 | insolito |
| italiano | ita-000 | inusato |
| italiano | ita-000 | inusuale |
| italiano | ita-000 | malagevole |
| italiano | ita-000 | mostruoso |
| italiano | ita-000 | prodigioso |
| italiano | ita-000 | strambo |
| italiano | ita-000 | strano |
| 日本語 | jpn-000 | おかしい |
| 日本語 | jpn-000 | きっかい |
| 日本語 | jpn-000 | けったい |
| 日本語 | jpn-000 | へんてこ |
| 日本語 | jpn-000 | 一種異様 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 可笑しい |
| 日本語 | jpn-000 | 可笑しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 可笑しな |
| 日本語 | jpn-000 | 変 |
| 日本語 | jpn-000 | 変ちき |
| 日本語 | jpn-000 | 変ちきりん |
| 日本語 | jpn-000 | 変ちくりん |
| 日本語 | jpn-000 | 変てこ |
| 日本語 | jpn-000 | 変てこりん |
| 日本語 | jpn-000 | 変化した |
| 日本語 | jpn-000 | 変梃 |
| 日本語 | jpn-000 | 変梃りん |
| 日本語 | jpn-000 | 奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇々怪々 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇っ怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇体 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇奇怪怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇態 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇異 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇矯 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖しい |
| 日本語 | jpn-000 | 妖しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 妙ちき |
| 日本語 | jpn-000 | 妙ちきりん |
| 日本語 | jpn-000 | 妙ちくりん |
| 日本語 | jpn-000 | 妙竹林 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しい |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 怪奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪態 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪異 |
| 日本語 | jpn-000 | 新奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 物珍しい |
| 日本語 | jpn-000 | 特別 |
| 日本語 | jpn-000 | 特異 |
| 日本語 | jpn-000 | 特異な |
| 日本語 | jpn-000 | 珍奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 異常 |
| 日本語 | jpn-000 | 異様 |
| 日本語 | jpn-000 | 突飛 |
| 日本語 | jpn-000 | 面妖 |
| 日本語 | jpn-000 | 面白い |
| 日本語 | jpn-000 | 風変り |
| 日本語 | jpn-000 | 風変わり |
| Nihongo | jpn-001 | kawatta |
| にほんご | jpn-002 | おもしろい |
| にほんご | jpn-002 | かわった |
| にほんご | jpn-002 | へん |
| 北海道方言 | jpn-005 | おもしい |
| ほっかいどうほうげん | jpn-006 | おもしい |
| Hokkaidō hōgen | jpn-007 | omoshii |
| 茨城弁 | jpn-026 | おもしい |
| いばらきべん | jpn-027 | おもしい |
| Ibaraki-ben | jpn-028 | omoshii |
| 富山弁 | jpn-049 | おもしい |
| 富山弁 | jpn-049 | おもっしい |
| とやまべん | jpn-050 | おもしい |
| とやまべん | jpn-050 | おもっしい |
| Toyama-ben | jpn-051 | omoshii |
| Toyama-ben | jpn-051 | omosshii |
| 한국어 | kor-000 | 다른 사람 |
| latine | lat-000 | alius |
| македонски | mkd-000 | инаков |
| македонски | mkd-000 | разни |
| Malti | mlt-000 | ieħor |
| 台灣話 | nan-000 | bô-kâng |
| 台灣話 | nan-000 | 无仝 |
| 台灣話 | nan-000 | 无仝款 |
| 台灣話 | nan-000 | 无共款 |
| 台灣話 | nan-000 | 無仝 |
| 台灣話 | nan-000 | 無仝款 |
| 台灣話 | nan-000 | 無共款 |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | uiteenlopend |
| bokmål | nob-000 | andre |
| bokmål | nob-000 | usedvanlig |
| bokmål | nob-000 | uvant |
| فارسی | pes-000 | عجیب و غریب |
| فارسی | pes-000 | غیرعادی |
| فارسی | pes-000 | غیرمعمول |
| فارسی | pes-000 | مست لایعقل |
| فارسی | pes-000 | نادر |
| polski | pol-000 | różny |
| português | por-000 | bizarro |
| português | por-000 | curioso |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | extraordinário |
| português | por-000 | insólito |
| português | por-000 | inusual |
| português | por-000 | mudado |
| português | por-000 | singular |
| português | por-000 | trocado |
| português | por-000 | único |
| română | ron-000 | diferit |
| română | ron-000 | distinct |
| русский | rus-000 | не такой как |
| русский | rus-000 | разнообразный |
| русский | rus-000 | разный |
| slovenčina | slk-000 | rozdielny |
| slovenčina | slk-000 | rozličný |
| slovenčina | slk-000 | rôzny |
| slovenščina | slv-000 | drugačen |
| slovenščina | slv-000 | drugačna |
| slovenščina | slv-000 | drugačno |
| slovenščina | slv-000 | izreden |
| slovenščina | slv-000 | komičen |
| slovenščina | slv-000 | nenavaden |
| slovenščina | slv-000 | originalen |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | različen |
| slovenščina | slv-000 | redek |
| slovenščina | slv-000 | tuj |
| slovenščina | slv-000 | čudaški |
| slovenščina | slv-000 | čuden |
| español | spa-000 | curioso |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | disferente |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | doblado |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | gaga |
| español | spa-000 | insólito |
| español | spa-000 | khác |
| español | spa-000 | original |
| español | spa-000 | peculiar |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | singular |
| sardu | srd-000 | diferente |
| sardu | srd-000 | distintu |
| svenska | swe-000 | skild |
| svenska | swe-000 | säregen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปลี่ยนจากเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดปกติʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมือนกัน |
| Türkçe | tur-000 | değişik |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | çeşitli |
| українська | ukr-000 | різноманітний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajaib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di luar dugaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ghaib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gharib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hairan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghairankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nadir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelik |