| Deutsch | deu-000 |
| Bewährungshelfer | |
| català | cat-000 | monitor d’educació correccional |
| čeština | ces-000 | sociální kurátor |
| Deutsch | deu-000 | Bewährungshelferin |
| English | eng-000 | parole officer |
| English | eng-000 | probation officer |
| English | eng-000 | rehabilitation |
| English | eng-000 | worker |
| euskara | eus-000 | zentzatze hezkuntzako monitorea |
| français | fra-000 | moniteur d’éducation surveillée |
| galego | glg-000 | monitor de educación correctiva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas orang jahat |
| italiano | ita-000 | assistente sociale penitenziario |
| 日本語 | jpn-000 | 保護司 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護委員 |
| 한국어 | kor-000 | 보호 관찰관 |
| reo Māori | mri-000 | pouawhi |
| reo Māori | mri-000 | tuku matakana |
| Nederlands | nld-000 | reclasseringsambtenaar |
| polski | pol-000 | kurator sądowy |
| português | por-000 | monitor de educação correctiva |
| español | spa-000 | monitor de educación correccional |