| português | por-000 |
| diagnose | |
| Afrikaans | afr-000 | diagnose |
| العربية | arb-000 | تشخيص |
| asturianu | ast-000 | diagnosis |
| asturianu | ast-000 | diagnósticu |
| brezhoneg | bre-000 | diagnostik |
| български | bul-000 | диагноза |
| català | cat-000 | diagnosi |
| català | cat-000 | diagnòstic |
| čeština | ces-000 | diagnostikování |
| čeština | ces-000 | diagnoza |
| čeština | ces-000 | diagnóza |
| čeština | ces-000 | dris |
| čeština | ces-000 | rozpoznání nemoci |
| čeština | ces-000 | testování funkce |
| 普通话 | cmn-000 | 机能测试 |
| 普通话 | cmn-000 | 疾病诊断 |
| 普通话 | cmn-000 | 诊断 |
| 國語 | cmn-001 | 診斷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhěn duan |
| Cymraeg | cym-000 | diagnosis |
| Cymraeg | cym-000 | diagnosteg |
| dansk | dan-000 | diagnose |
| Deutsch | deu-000 | Befundung |
| Deutsch | deu-000 | Diagnose |
| Deutsch | deu-000 | Dris |
| Deutsch | deu-000 | Funktionstest |
| Deutsch | deu-000 | Krankheitserkennung |
| ελληνικά | ell-000 | διάγνωση |
| English | eng-000 | diagnosing |
| English | eng-000 | diagnosis |
| English | eng-000 | diagnostic |
| English | eng-000 | disease recognition |
| English | eng-000 | dris |
| English | eng-000 | function testing |
| English | eng-000 | veterinary medicine |
| Esperanto | epo-000 | diagnozo |
| euskara | eus-000 | diagnosi |
| euskara | eus-000 | diagnostiko |
| suomi | fin-000 | diagnoosi |
| suomi | fin-000 | diagnosoiminen |
| suomi | fin-000 | diagnosointi |
| français | fra-000 | diagnose |
| français | fra-000 | diagnostic |
| français | fra-000 | diagnostiquant |
| français | fra-000 | dris |
| français | fra-000 | exploration fonctionnelle |
| galego | glg-000 | diagnose |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dijagnoza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дијагноза |
| עִברִית | heb-003 | אִבְחוּן |
| עִברִית | heb-003 | אַבְחָנָה |
| हिन्दी | hin-000 | कार्य परीक्षण |
| हिन्दी | hin-000 | ड्रिस |
| हिन्दी | hin-000 | निदान रोग का |
| हिन्दी | hin-000 | रोग की पहचान |
| hrvatski | hrv-000 | dijagnosticira |
| hrvatski | hrv-000 | dijagnosticiranje |
| hrvatski | hrv-000 | dijagnostika |
| hrvatski | hrv-000 | dijagnoza |
| magyar | hun-000 | DRIS |
| magyar | hun-000 | betegségfelismerés |
| magyar | hun-000 | diagnózis |
| magyar | hun-000 | funkcióvizsgálat |
| magyar | hun-000 | kórmeghatározás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախտորոշում |
| interlingua | ina-000 | diagnose |
| interlingua | ina-000 | diagnosis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diagnosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diagnosis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hasil diagnosa |
| íslenska | isl-000 | sjúkdómsgreining |
| italiano | ita-000 | Diagnosi |
| italiano | ita-000 | diagnosi |
| italiano | ita-000 | dris |
| italiano | ita-000 | identificazione della malattia |
| italiano | ita-000 | test funzionale |
| 日本語 | jpn-000 | 機能性検査 |
| 日本語 | jpn-000 | 疾病認知 |
| 日本語 | jpn-000 | 見たて |
| 日本語 | jpn-000 | 見立 |
| 日本語 | jpn-000 | 見立て |
| 日本語 | jpn-000 | 診断 |
| 日本語 | jpn-000 | 診療 |
| ქართული | kat-000 | დიაგნოზი |
| 한국어 | kor-000 | 진단 |
| ລາວ | lao-000 | ການກວດສອບການເຮັດວຽກຂອງອະໄວຍະວະ |
| ລາວ | lao-000 | ການລະບຸພະຍາດ |
| reo Māori | mri-000 | tätaritanga |
| reo Māori | mri-000 | whakatau mate |
| Nederlands | nld-000 | diagnose |
| nynorsk | nno-000 | diagnose |
| bokmål | nob-000 | diagnose |
| occitan | oci-000 | diagnostic |
| فارسی | pes-000 | آزمودن كاركردي |
| فارسی | pes-000 | تشخیص |
| فارسی | pes-000 | دي.آر.آي.اس |
| فارسی | pes-000 | شناخت بيماري |
| polski | pol-000 | badanie czynnościowe |
| polski | pol-000 | diagnostyka |
| polski | pol-000 | diagnoza |
| polski | pol-000 | dris |
| polski | pol-000 | rozpoznanie choroby |
| português | por-000 | Diagnóstico, |
| português | por-000 | diagnóstico |
| português | por-000 | dris |
| português | por-000 | exploração funcional |
| română | ron-000 | Diagnoză |
| русский | rus-000 | диагноз |
| русский | rus-000 | диагностирование |
| русский | rus-000 | диагностирования |
| slovenčina | slk-000 | diagnostikovanie |
| slovenčina | slk-000 | diagnóza |
| slovenčina | slk-000 | zistenie choroby |
| slovenščina | slv-000 | diagnosticiranje |
| slovenščina | slv-000 | diagnoza |
| español | spa-000 | diagnosis |
| español | spa-000 | diagnostico |
| español | spa-000 | diagnóstico |
| español | spa-000 | dris |
| español | spa-000 | exploración funcional |
| svenska | swe-000 | diagnos |
| lia-tetun | tet-000 | diagnoze |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทดสอบการทํางานของอวัยวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระบุโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวินิจฉัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวินิจฉัยโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดริส |
| Türkçe | tur-000 | diyagnoz |
| Türkçe | tur-000 | tanı |
| Türkçe | tur-000 | teşhis |
| українська | ukr-000 | діагноз |
| українська | ukr-000 | діагностування |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diagnosis |