| 國語 | cmn-001 |
| 一些 | |
| العربية | arb-000 | بعض |
| العربية | arb-000 | بِضْعَة |
| العربية | arb-000 | قَلِيلًا |
| مصري | arz-000 | بعض |
| مصري | arz-000 | شوية |
| azərbaycanca | azj-000 | az |
| башҡорт теле | bak-000 | бер нисә |
| بلوچی زبان | bal-000 | لہتے |
| беларуская | bel-000 | ма́ла |
| беларуская | bel-000 | не́калькі |
| беларуская | bel-000 | некато́ры |
| беларуская | bel-000 | нямно́га |
| беларуская | bel-000 | няшма́т |
| беларуская | bel-000 | тро́хі |
| বাংলা | ben-000 | একটু |
| বাংলা | ben-000 | কম |
| български | bul-000 | ма́лко |
| български | bul-000 | ня́колко |
| català | cat-000 | poc |
| 福州話 | cdo-001 | 少 |
| čeština | ces-000 | jen pár |
| čeština | ces-000 | málo |
| čeština | ces-000 | nějaký |
| čeština | ces-000 | několik |
| čeština | ces-000 | trochu |
| 普通话 | cmn-000 | 一些 |
| 普通话 | cmn-000 | 几 |
| 普通话 | cmn-000 | 几个 |
| 普通话 | cmn-000 | 少 |
| 普通话 | cmn-000 | 少数 |
| 普通话 | cmn-000 | 少数的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 一口 |
| 國語 | cmn-001 | 一塊 |
| 國語 | cmn-001 | 一撮 |
| 國語 | cmn-001 | 一點 |
| 國語 | cmn-001 | 一點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一點點 |
| 國語 | cmn-001 | 些 |
| 國語 | cmn-001 | 几 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 少數 |
| 國語 | cmn-001 | 少許 |
| 國語 | cmn-001 | 少許的 |
| 國語 | cmn-001 | 幾 |
| 國語 | cmn-001 | 幾個 |
| 國語 | cmn-001 | 很少 |
| 國語 | cmn-001 | 微量 |
| 國語 | cmn-001 | 有一些 |
| 國語 | cmn-001 | 有一點 |
| 國語 | cmn-001 | 有些 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 有點 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄重點 |
| 國語 | cmn-001 | 點兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 xie1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxiē |
| Cymraeg | cym-000 | rhai |
| Cymraeg | cym-000 | ychydig |
| dansk | dan-000 | få |
| Deutsch | deu-000 | ein paar |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | manche |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Deutsch | deu-000 | wenige |
| Zazaki | diq-000 | tay |
| Zazaki | diq-000 | tayn |
| Zazaki | diq-000 | taynek |
| Dalmatian | dlm-000 | calco |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mało |
| eesti | ekk-000 | vähe |
| ελληνικά | ell-000 | λίγο |
| ελληνικά | ell-000 | λίγος |
| ελληνικά | ell-000 | μερικοί |
| English | eng-000 | a bit |
| English | eng-000 | a couple of |
| English | eng-000 | a few |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | a number of |
| English | eng-000 | a trifle |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | morsel |
| English | eng-000 | mouthful |
| English | eng-000 | several |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | small size |
| English | eng-000 | some |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| Esperanto | epo-000 | kelkaj |
| Esperanto | epo-000 | kelke |
| Esperanto | epo-000 | malmulta |
| suomi | fin-000 | harva |
| suomi | fin-000 | hiukan |
| suomi | fin-000 | joitakin |
| suomi | fin-000 | jokunen |
| suomi | fin-000 | jonkin verran |
| suomi | fin-000 | joskus |
| suomi | fin-000 | jotkut |
| suomi | fin-000 | muutama |
| suomi | fin-000 | muutamat |
| suomi | fin-000 | muutamia |
| suomi | fin-000 | vähän |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | de la |
| français | fra-000 | des |
| français | fra-000 | deux ou trois |
| français | fra-000 | du |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | plutôt |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelques |
| français | fra-000 | un peu |
| lenghe furlane | fur-000 | pôc |
| Gaeilge | gle-000 | beag |
| Gaeilge | gle-000 | beagán |
| Gaeilge | gle-000 | cúpla |
| Gaeilge | gle-000 | daoine |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt |
| Gaeilge | gle-000 | ábhar |
| galego | glg-000 | algún |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀλίγος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kèk |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi poʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi poʻe |
| Српскохрватски | hbs-000 | мало |
| Српскохрватски | hbs-000 | неколико |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neke |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekoliko |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עִברִית | heb-003 | אֲחָדִים |
| हिन्दी | hin-000 | कम |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ |
| हिन्दी | hin-000 | कोई |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | malo |
| magyar | hun-000 | kevés |
| magyar | hun-000 | néhány |
| magyar | hun-000 | némi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քանիսը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոմանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ |
| Ido | ido-000 | kelka |
| Ido | ido-000 | poka |
| Ido | ido-000 | ula |
| interlingua | ina-000 | alcun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segelintir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejeput |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekotes |
| íslenska | isl-000 | fáir |
| íslenska | isl-000 | fár |
| íslenska | isl-000 | sum |
| íslenska | isl-000 | sumar |
| íslenska | isl-000 | sumir |
| Istriot | ist-000 | puoco |
| italiano | ita-000 | alcuni |
| italiano | ita-000 | pochi |
| italiano | ita-000 | poco |
| italiano | ita-000 | qualche |
| italiano | ita-000 | un pò di |
| la lojban. | jbo-000 | su'o |
| 日本語 | jpn-000 | いくつか |
| 日本語 | jpn-000 | いくつかの |
| 日本語 | jpn-000 | いくらかの |
| 日本語 | jpn-000 | こころもち |
| 日本語 | jpn-000 | すくない |
| 日本語 | jpn-000 | ちっとも |
| 日本語 | jpn-000 | ちっとやそっと |
| 日本語 | jpn-000 | ちびっと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっくら |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっくり |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょびっと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼり |
| 日本語 | jpn-000 | なんらか |
| 日本語 | jpn-000 | ぽっちり |
| 日本語 | jpn-000 | ぽつぽつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぽつりぽつり |
| 日本語 | jpn-000 | もそっと |
| 日本語 | jpn-000 | やや |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 些か |
| 日本語 | jpn-000 | 些と |
| 日本語 | jpn-000 | 些とも |
| 日本語 | jpn-000 | 些少 |
| 日本語 | jpn-000 | 何らか |
| 日本語 | jpn-000 | 何等か |
| 日本語 | jpn-000 | 僅少 |
| 日本語 | jpn-000 | 多少 |
| 日本語 | jpn-000 | 小々 |
| 日本語 | jpn-000 | 小小 |
| 日本語 | jpn-000 | 少々 |
| 日本語 | jpn-000 | 少し |
| 日本語 | jpn-000 | 少しく |
| 日本語 | jpn-000 | 少しの |
| 日本語 | jpn-000 | 少少 |
| 日本語 | jpn-000 | 少数 |
| 日本語 | jpn-000 | 幾つか |
| 日本語 | jpn-000 | 幾分 |
| 日本語 | jpn-000 | 心持 |
| 日本語 | jpn-000 | 心持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣少 |
| 日本語 | jpn-000 | 稍 |
| 日本語 | jpn-000 | 纔か |
| 日本語 | jpn-000 | 聊か |
| 日本語 | jpn-000 | 若干 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥渡 |
| ქართული | kat-000 | ცოტა |
| қазақ | kaz-000 | аз |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តិច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ុន្មាន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកខ្លះ |
| кыргыз | kir-000 | аз |
| Kurmancî | kmr-000 | hin |
| Kurmancî | kmr-000 | hindek |
| Kurmancî | kmr-000 | hinek |
| Kurmancî | kmr-000 | çend |
| Kurmancî | kmr-000 | çendek |
| كورمانجى | kmr-002 | کهم |
| كورمانجى | kmr-002 | کهمێ |
| 한국어 | kor-000 | 몇 |
| 한국어 | kor-000 | 어떤 |
| 한국어 | kor-000 | 적다 |
| 한국어 | kor-000 | 조금 |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ອຍ |
| latine | lat-000 | aliqua |
| latine | lat-000 | aliqui |
| latine | lat-000 | aliquod |
| latine | lat-000 | paucus |
| lietuvių | lit-000 | nedaug |
| latviešu | lvs-000 | nedaudz |
| македонски | mkd-000 | ма́лку |
| македонски | mkd-000 | не́колку |
| Malti | mlt-000 | xi |
| reo Māori | mri-000 | he |
| reo Māori | mri-000 | ētahi |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | algun |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နည်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အချို့ |
| 台灣話 | nan-000 | 一寡 |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t chhok-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t chhùi |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t tè |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-kóa-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-sut-lá |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-sut-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-tiám-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chío |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k tiōng-tiám |
| Tâi-gí | nan-003 | sè |
| Tâi-gí | nan-003 | sío |
| Tâi-gí | nan-003 | sío-khóa |
| Tâi-gí | nan-003 | tām-po̍h-á |
| Diné bizaad | nav-000 | łaʼ |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| Nederlands | nld-000 | sommige |
| Nederlands | nld-000 | sommigen |
| Nederlands | nld-000 | weinig |
| nynorsk | nno-000 | somme |
| bokmål | nob-000 | enkelte |
| bokmål | nob-000 | få |
| bokmål | nob-000 | noe |
| bokmål | nob-000 | noen |
| bokmål | nob-000 | visse |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لږ |
| فارسی | pes-000 | کم |
| فارسی | pes-000 | کمی |
| polski | pol-000 | kilka |
| polski | pol-000 | kilku |
| polski | pol-000 | mało |
| polski | pol-000 | niektóre |
| polski | pol-000 | niektórzy |
| polski | pol-000 | niewiele |
| polski | pol-000 | niewielu |
| polski | pol-000 | parę |
| polski | pol-000 | trochę |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | algumas |
| português | por-000 | alguns |
| português | por-000 | certo número de |
| português | por-000 | poucas |
| português | por-000 | pouco |
| português | por-000 | poucos |
| português | por-000 | um |
| português | por-000 | um pouco |
| português | por-000 | um tanto |
| português | por-000 | uns |
| português | por-000 | vários |
| lingua rumantscha | roh-000 | pauc |
| română | ron-000 | câteva |
| română | ron-000 | niște |
| română | ron-000 | puţin |
| română | ron-000 | puţine |
| română | ron-000 | puţini |
| русский | rus-000 | до некоторой степени |
| русский | rus-000 | ма́ло |
| русский | rus-000 | не́который |
| русский | rus-000 | не́многий |
| русский | rus-000 | не́сколько |
| русский | rus-000 | некоторые |
| русский | rus-000 | немно́го |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | несколько |
| русский | rus-000 | одни |
| lingua siciliana | scn-000 | pocu |
| Scots leid | sco-000 | sum |
| Goídelc | sga-000 | terc |
| Goídelc | sga-000 | úathad |
| slovenčina | slk-000 | málo |
| slovenčina | slk-000 | niekoľko |
| slovenčina | slk-000 | trochu |
| slovenčina | slk-000 | tých pár |
| slovenščina | slv-000 | malo |
| slovenščina | slv-000 | nekaj |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | algunas |
| español | spa-000 | alguno |
| español | spa-000 | algunos |
| español | spa-000 | pocas |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | pocos |
| español | spa-000 | unas |
| español | spa-000 | unos |
| shqip | sqi-000 | pak |
| basa Sunda | sun-000 | sababaraha |
| basa Sunda | sun-000 | sakedik |
| Shimaore | swb-000 | wana |
| svenska | swe-000 | en del |
| svenska | swe-000 | få |
| svenska | swe-000 | fåtal |
| svenska | swe-000 | lite |
| svenska | swe-000 | några |
| svenska | swe-000 | somliga |
| svenska | swe-000 | vissa |
| Kiswahili | swh-000 | baadhi |
| தமிழ் | tam-000 | ஒரு சில |
| татарча | tat-001 | аз |
| తెలుగు | tel-000 | కొంత |
| తెలుగు | tel-000 | కొందరు |
| తెలుగు | tel-000 | కొద్ది |
| తెలుగు | tel-000 | కొన్ని |
| తెలుగు | tel-000 | కొలది |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кам |
| Tagalog | tgl-000 | konti |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิดหน่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กๆน้อยๆ |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| türkmençe | tuk-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | bazı |
| Türkçe | tur-000 | kimi |
| українська | ukr-000 | де́кілька |
| українська | ukr-000 | де́який |
| українська | ukr-000 | декілька |
| українська | ukr-000 | кі́лька |
| українська | ukr-000 | ма́ло |
| українська | ukr-000 | небага́то |
| українська | ukr-000 | тро́хи |
| اردو | urd-000 | کم |
| اردو | urd-000 | کُچھ |
| اردو | urd-000 | کچھ |
| oʻzbek | uzn-000 | oz |
| łéngua vèneta | vec-000 | poco |
| łéngua vèneta | vec-000 | puòco |
| tiếng Việt | vie-000 | một số |
| tiếng Việt | vie-000 | một vài |
| tiếng Việt | vie-000 | ít |
| Winaray | war-000 | di-to |
| Winaray | war-000 | gu-ti |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwants |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwantès |
| 溫州話 | wuu-006 | 一〇〇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | i˦ neŋ˥˦ neŋ˦˥ |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ פּאָר |
| ייִדיש | ydd-000 | ווייניק |
| 廣東話 | yue-000 | 啲 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shashi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejeput |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekotes |
| Tien-pao | zyg-000 | kai⁴⁵ |
| Tien-pao | zyg-000 | kəi⁴⁵ |
| Tien-pao | zyg-000 | ʔi⁴⁴jəu²¹ |
| Fu | zyg-001 | ʔai³⁵tɕɪt̚⁵⁵ |
| Yangzhou | zyg-002 | kai²⁴ni⁴⁴ |
| Min | zyg-003 | ʔbaːŋ³³ |
| Min | zyg-003 | ʔi³¹ɕɪt̚⁵⁵ |
| Nong | zyg-004 | ʔëi³¹ɕɪt̚⁵⁵ |
| Zong | zyg-007 | ʔi⁴²lu²¹ |
| Nongʼan | zyg-008 | ti⁴⁵lɪu⁴⁵ |
| Zhazhou | zyg-011 | lo²⁴ |