日本語 | jpn-000 |
抱える |
aršatten č’at | aqc-000 | xilikɬʼ sas |
العربية | arb-000 | أخذ |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | مسك |
LWT Code | art-257 | 10.615 |
català | cat-000 | aguantar |
català | cat-000 | sostenir |
català | cat-000 | subjectar |
普通话 | cmn-000 | 有 |
國語 | cmn-001 | 執筆 |
國語 | cmn-001 | 打 |
國語 | cmn-001 | 抱 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 握 |
國語 | cmn-001 | 援 |
國語 | cmn-001 | 操 |
國語 | cmn-001 | 秉 |
Hànyǔ | cmn-003 | jia1 |
Cheʼ Wong | cwg-000 | raŋem |
Deutsch | deu-000 | anstellen |
Deutsch | deu-000 | einstellen |
Deutsch | deu-000 | in den Armen tragen |
ελληνικά | ell-000 | βαστώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
English | eng-000 | carry under the arm |
English | eng-000 | employ |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | fold |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | hire |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | take hold |
euskara | eus-000 | eutsi |
euskara | eus-000 | sonstengatu |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | pidellä |
suomi | fin-000 | pitää käsissään |
français | fra-000 | avoir |
français | fra-000 | devoir |
français | fra-000 | disposer |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | recruter |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | tenir |
français | fra-000 | être |
galego | glg-000 | aguantar |
galego | glg-000 | soster |
galego | glg-000 | suxeitar |
Gurindji | gue-000 | juluj ka- |
Hausa | hau-000 | ɗáukàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpai |
hrvatski | hrv-000 | držati |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | primati |
hrvatski | hrv-000 | primiti |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | ada |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpegangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempunyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendukung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalami |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggemak-gemak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggendong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
bahasa Indonesia | ind-000 | muat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang |
italiano | ita-000 | avere |
italiano | ita-000 | reggere |
italiano | ita-000 | tenere |
日本語 | jpn-000 | 得る |
日本語 | jpn-000 | 抱く |
日本語 | jpn-000 | 持つ |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 擁する |
日本語 | jpn-000 | 有す |
日本語 | jpn-000 | 有する |
Nihongo | jpn-001 | daku |
Nihongo | jpn-001 | kakaeru |
にほんご | jpn-002 | かかえる |
нихонго | jpn-153 | какаэру |
Jupda | jup-000 | kæmæm- |
Q’eqchi’ | kek-000 | q'alnak |
Ket | ket-000 | qòs |
Kanuri | knc-000 | ngótə́ |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ichoj itikfwi lawilischʼu |
Nederlands | nld-000 | dragen |
Orochon | orh-000 | kaptʃɪ:- |
Hñähñu | ote-000 | the̲ts'i |
Hñähñu | ote-000 | tsatu̲kaxjo |
fiteny Malagasy | plt-000 | misakèlika |
português | por-000 | dobrar |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | segurar |
Impapura | qvi-000 | subakupi apana |
română | ron-000 | a purta sub braț |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | нанимать |
русский | rus-000 | нести |
русский | rus-000 | содержать |
Saxa tyla | sah-001 | kɨbɨn |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӯннҍтэ карьнэль вульн |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | razpolagati |
español | spa-000 | aguantar |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | sujetar |
Takia | tbc-000 | -pni |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | มี |
ภาษาไทย | tha-000 | หนีบ |
phasa thai | tha-001 | nìip |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇچاقلا- |
Uyghurche | uig-001 | quchaqla- |
tiếng Việt | vie-000 | cắp |
Yoem Noki | yaq-000 | sekawaasime |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ada |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempunyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalami |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemak-gemak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggendong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |