| 日本語 | jpn-000 |
| 抱き合う | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウトゥマㇺ |
| Aynu itak | ain-004 | utumam |
| Deutsch | deu-000 | einander umarmen |
| Deutsch | deu-000 | einander umschlagen |
| Deutsch | deu-000 | sich umarmen |
| English | eng-000 | embrace each other |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | étreindre |
| にほんご | jpn-002 | だきあう |
| нихонго | jpn-153 | дакиау |
| português | por-000 | abraçar |
| português | por-000 | beijar |
| português | por-000 | engrenar |
| русский | rus-000 | обниматься |
| русский | rus-000 | стакнуться |