| English | eng-000 |
| hold in one’s arms | |
| Na’vi | art-011 | meyam |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | involve |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き込む |
| chiCheŵa | nya-000 | yangata |
| русский | rus-000 | заключить в объятия |
| Suena | sue-000 | osemai |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดรัด |