普通话 | cmn-000 |
一直 |
Afrikaans | afr-000 | permanent |
aršatten č’at | aqc-000 | abadlaw |
Mapudungun | arn-000 | rumel |
LWT Code | art-257 | 14.31 |
asturianu | ast-000 | siempre |
беларуская | bel-000 | заўжды |
беларуская | bel-000 | заўсёды |
bosanski | bos-000 | uvijek |
brezhoneg | bre-000 | atav |
brezhoneg | bre-000 | dalc'hmat |
brezhoneg | bre-000 | dibaouez |
български | bul-000 | винаги |
български | bul-000 | постоянно |
български | bul-000 | редовно |
Kaliʼna | car-000 | moyalo |
català | cat-000 | constantment |
català | cat-000 | contínuament |
català | cat-000 | invariablement |
català | cat-000 | sempre |
čeština | ces-000 | konstantně |
čeština | ces-000 | neměnně |
čeština | ces-000 | neustále |
čeština | ces-000 | vždy |
普通话 | cmn-000 | 不一会儿 |
普通话 | cmn-000 | 不久 |
普通话 | cmn-000 | 不住 |
普通话 | cmn-000 | 不变化 |
普通话 | cmn-000 | 不断 |
普通话 | cmn-000 | 从来 |
普通话 | cmn-000 | 历来 |
普通话 | cmn-000 | 始終 |
普通话 | cmn-000 | 始终 |
普通话 | cmn-000 | 完全地 |
普通话 | cmn-000 | 常 |
普通话 | cmn-000 | 总 |
普通话 | cmn-000 | 总是 |
普通话 | cmn-000 | 时常 |
普通话 | cmn-000 | 时时 |
普通话 | cmn-000 | 最长地 |
普通话 | cmn-000 | 永 |
普通话 | cmn-000 | 永远 |
普通话 | cmn-000 | 的确 |
普通话 | cmn-000 | 直 |
普通话 | cmn-000 | 直接地 |
普通话 | cmn-000 | 突然 |
普通话 | cmn-000 | 立刻 |
普通话 | cmn-000 | 绝对地 |
普通话 | cmn-000 | 老是 |
普通话 | cmn-000 | 自始至终 |
普通话 | cmn-000 | 逐句地 |
普通话 | cmn-000 | 长 |
普通话 | cmn-000 | 长久 |
普通话 | cmn-000 | 长期地 |
普通话 | cmn-000 | 随时 |
普通话 | cmn-000 | 面对著面地 |
國語 | cmn-001 | 一直 |
國語 | cmn-001 | 不斷 |
國語 | cmn-001 | 不變化 |
國語 | cmn-001 | 始終 |
國語 | cmn-001 | 時時 |
國語 | cmn-001 | 老是 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù biàn hua |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3zhong1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shí shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | yi1 zhi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yi1zhi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yizhi |
Hànyǔ | cmn-003 | yì zhí |
Hànyǔ | cmn-003 | yī zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | yī zhí |
Hànyǔ | cmn-003 | yīzhí |
seselwa | crs-000 | atoukou |
seselwa | crs-000 | toultan |
seselwa | crs-000 | touzour |
Cheʼ Wong | cwg-000 | slaloʔ |
Cymraeg | cym-000 | wastad |
dansk | dan-000 | altid |
Deutsch | deu-000 | allzumal |
Deutsch | deu-000 | andauernd |
Deutsch | deu-000 | ausnahmslos |
Deutsch | deu-000 | beständig |
Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
Deutsch | deu-000 | geradeaus |
Deutsch | deu-000 | immer |
Deutsch | deu-000 | konstant |
Deutsch | deu-000 | schon immer |
Deutsch | deu-000 | ständig |
Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
Deutsch | deu-000 | von jeher |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśecej |
eesti | ekk-000 | alati |
ελληνικά | ell-000 | ανέκαθεν |
ελληνικά | ell-000 | εξ αρχής |
ελληνικά | ell-000 | μονίμως |
ελληνικά | ell-000 | πάντα |
English | eng-000 | all along |
English | eng-000 | all the way |
English | eng-000 | all the while |
English | eng-000 | all through |
English | eng-000 | always |
English | eng-000 | around the clock |
English | eng-000 | at all times |
English | eng-000 | continuously |
English | eng-000 | directly |
English | eng-000 | ever |
English | eng-000 | longest |
English | eng-000 | perennially |
English | eng-000 | persistently |
English | eng-000 | spang |
English | eng-000 | straight |
English | eng-000 | until |
English | eng-000 | year-round |
Esperanto | epo-000 | ekde la komenco |
Esperanto | epo-000 | kutime |
Esperanto | epo-000 | la tutan tempon |
Esperanto | epo-000 | laŭlonge de |
Esperanto | epo-000 | senĉese |
Esperanto | epo-000 | ĉiam |
Esperanto | epo-000 | ĉiufoje |
euskara | eus-000 | beti |
euskara | eus-000 | betiere |
euskara | eus-000 | guztietan |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣesiaɣi |
suomi | fin-000 | aina |
suomi | fin-000 | alinomaa |
suomi | fin-000 | alituisesti |
suomi | fin-000 | jatkuvasti |
suomi | fin-000 | kaiken aikaa |
suomi | fin-000 | kauimmin |
suomi | fin-000 | koko ajan |
suomi | fin-000 | pisimpään |
suomi | fin-000 | tauotta |
suomi | fin-000 | vankkumatta |
suomi | fin-000 | vankkumattomasti |
français | fra-000 | continuellement |
français | fra-000 | depuis le début |
français | fra-000 | depuis longtemps |
français | fra-000 | dès le départ |
français | fra-000 | immanquablement |
français | fra-000 | invariablement |
français | fra-000 | pendant tout ce temps-là |
français | fra-000 | toujours |
français | fra-000 | à tout bout de champ |
lenghe furlane | fur-000 | simpri |
Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
Gàidhlig | gla-000 | gu sìor |
Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
galego | glg-000 | constantemente |
galego | glg-000 | sempre |
diutisk | goh-000 | iomêr |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
Gurindji | gue-000 | ngajikparni |
avañeʼẽ | gug-000 | akói |
avañeʼẽ | gug-000 | jepi |
avañeʼẽ | gug-000 | tapia |
ગુજરાતી | guj-000 | હમેશાં |
ગુજરાતી | guj-000 | હરદમ |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kuyaʕko kaʕasay |
Hausa | hau-000 | kúllúm |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mau |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stalno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стално |
עברית | heb-000 | תמיד |
हिन्दी | hin-000 | नित्य |
हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
हिन्दी | hin-000 | हरदम |
hiMxI | hin-004 | sarvaxA |
hrvatski | hrv-000 | nepromjenjivo |
hrvatski | hrv-000 | s kraja na kraj |
hrvatski | hrv-000 | stalno |
magyar | hun-000 | elejétõl a végéig |
magyar | hun-000 | folyamatosan |
magyar | hun-000 | mindig |
magyar | hun-000 | mindvégig |
magyar | hun-000 | változatlanul |
magyar | hun-000 | végig |
արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
Ido | ido-000 | sempre |
ꆇꉙ | iii-000 | ꌋꆀ |
Nuo su | iii-001 | si nip |
interlingua | ina-000 | semper |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara konstan |
bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
bahasa Indonesia | ind-000 | senantiasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa alternatip |
bahasa Indonesia | ind-000 | terus saja |
Iraqw | irk-000 | sleemeero |
íslenska | isl-000 | alltaf |
íslenska | isl-000 | sífellt |
íslenska | isl-000 | ár og síð |
italiano | ita-000 | constantemente |
italiano | ita-000 | costantemente |
italiano | ita-000 | da sempre |
italiano | ita-000 | fin dall'inizio |
italiano | ita-000 | invariabilmente |
italiano | ita-000 | sempre |
日本語 | jpn-000 | renjitsurenʼya |
日本語 | jpn-000 | いつも |
日本語 | jpn-000 | かならず |
日本語 | jpn-000 | ずっと |
日本語 | jpn-000 | 何時も |
日本語 | jpn-000 | 常 |
日本語 | jpn-000 | 最長 |
日本語 | jpn-000 | 決まって |
日本語 | jpn-000 | 連日連夜 |
日本語 | jpn-000 | 連続 |
Nihongo | jpn-001 | itsumo |
Nihongo | jpn-001 | tsune |
Jupda | jup-000 | kǝkǝynɨ́h |
bežƛʼalas mic | kap-001 | nitonazu |
ქართული | kat-000 | თავიდანვე |
ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
Q’eqchi’ | kek-000 | junelik |
Ket | ket-000 | beˀk |
ikinyarwanda | kin-000 | iteka |
Kanuri | knc-000 | kúllúm |
Kanuri | knc-000 | sàbísó |
한국어 | kor-000 | 그저 |
한국어 | kor-000 | 반드시 |
한국어 | kor-000 | 변화없이 |
한국어 | kor-000 | 일정 불변하게 늘 |
한국어 | kor-000 | 항상 |
latine | lat-000 | semper |
lietuvių | lit-000 | visuomet |
Latgalīšu | ltg-000 | vysod |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmmer |
latviešu | lvs-000 | vienmer |
latviešu | lvs-000 | vienmēr |
मराठी | mar-000 | नेहमीं |
मराठी | mar-000 | सदा |
македонски | mkd-000 | постојано |
македонски | mkd-000 | секогаш |
Hmoob Dawb | mww-000 | ib txwm |
napulitano | nap-000 | sempe |
Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
Nederlands | nld-000 | al geruime tijd |
Nederlands | nld-000 | allang |
Nederlands | nld-000 | altijd |
Nederlands | nld-000 | continu |
Nederlands | nld-000 | onveranderlijk |
Nederlands | nld-000 | steevast |
Manang | nmm-000 | 2tʃʰẽ |
bokmål | nob-000 | alltid |
bokmål | nob-000 | støtt |
Orochon | orh-000 | umun durum |
Hñähñu | ote-000 | nzäm'bu̲ |
Hñähñu | ote-000 | zäm'bu̲ |
Hñähñu | ote-000 | zäntho |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਮੇਸ਼ਾ |
فارسی | pes-000 | هرگز |
فارسی | pes-000 | همواره |
فارسی | pes-000 | همیشه |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandrakarìva |
polski | pol-000 | ciągle |
polski | pol-000 | nieprzerwanie |
polski | pol-000 | od samego początku |
polski | pol-000 | przez cały czas |
polski | pol-000 | zawsze |
português | por-000 | continuamente |
português | por-000 | de forma constante |
português | por-000 | de forma contínua |
português | por-000 | desde o começo |
português | por-000 | invariavelmente |
português | por-000 | o mais comprido |
português | por-000 | o tempo todo |
português | por-000 | sempre |
Impapura | qvi-000 | simpri |
Riff | rif-000 | řəƀđa |
Selice Romani | rmc-002 | fur |
Selice Romani | rmc-002 | furt |
Selice Romani | rmc-002 | mindig |
Selice Romani | rmc-002 | mindíg |
Selice Romani | rmc-002 | álondóvan |
română | ron-000 | continuu |
română | ron-000 | mereu |
română | ron-000 | neîntrerupt |
română | ron-000 | perpetuu |
română | ron-000 | încontinuu |
română | ron-000 | întotdeauna |
русский | rus-000 | без обиняков |
русский | rus-000 | без перерыва |
русский | rus-000 | вертикальная черта |
русский | rus-000 | вплоть до |
русский | rus-000 | всегда |
русский | rus-000 | всё вре́мя |
русский | rus-000 | всё время |
русский | rus-000 | напрямик |
русский | rus-000 | неизменно |
русский | rus-000 | непреры́вно |
русский | rus-000 | отрезок пути |
русский | rus-000 | подряд |
русский | rus-000 | постоя́нно |
русский | rus-000 | постоянно |
русский | rus-000 | прямо |
русский | rus-000 | с са́мого нача́ла |
Saxa tyla | sah-001 | kuruːk |
Saxa tyla | sah-001 | melʤi |
Saxa tyla | sah-001 | naːr |
संस्कृतम् | san-000 | मुहुर् |
संस्कृतम् | san-000 | सदा |
संस्कृतम् | san-000 | सदैव |
lingua siciliana | scn-000 | sempri |
Scots leid | sco-000 | aye |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пай |
slovenčina | slk-000 | konštantne |
slovenčina | slk-000 | ustavične |
slovenčina | slk-000 | vždy |
slovenščina | slv-000 | vedno |
slovenščina | slv-000 | zmeraj |
español | spa-000 | continuadamente |
español | spa-000 | continuamente |
español | spa-000 | desde el primer momento |
español | spa-000 | desde hace mucho |
español | spa-000 | invariablemente |
español | spa-000 | siempre |
español | spa-000 | todo el tiempo |
shqip | sqi-000 | gjithmonë |
Saamáka | srm-000 | nö́ö́mö |
Campidanesu | sro-000 | sèmpiri |
српски | srp-000 | увек |
srpski | srp-001 | uvek |
svenska | swe-000 | alltid |
svenska | swe-000 | hela tiden |
svenska | swe-000 | jämt och samt |
svenska | swe-000 | utefter |
Kiswahili | swh-000 | abadi |
Kiswahili | swh-000 | daima |
Kiswahili | swh-000 | kila mara |
Kiswahili | swh-000 | mara kwa mara |
Kiswahili | swh-000 | siku zote |
Takia | tbc-000 | pempem |
lia-tetun | tet-000 | nafatin |
ภาษาไทย | tha-000 | นานมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เสมอ |
phasa thai | tha-001 | samə̌ə |
Setswana | tsn-000 | ka gale |
Türkçe | tur-000 | boyunca |
Türkçe | tur-000 | daima |
Türkçe | tur-000 | devamlı |
Türkçe | tur-000 | değişmeden |
Türkçe | tur-000 | her zaman |
Türkçe | tur-000 | sürekli olarak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sempre |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇدا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇدۇل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈزلۈكسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈزلۈكسىز، ئۇدا، … گىچە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرىسىغا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توپتوغرا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توپتوغرا، ئۇدۇل، توغرىسىغا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گىچە |
Uyghurche | uig-001 | giche |
Uyghurche | uig-001 | toghrisigha |
Uyghurche | uig-001 | toptoghra |
Uyghurche | uig-001 | uda |
Uyghurche | uig-001 | udul |
Uyghurche | uig-001 | üzlüksiz |
українська | ukr-000 | завжди |
українська | ukr-000 | незмінно |
اردو | urd-000 | ہمیشہ |
Buasi | val-000 | sempre |
łéngua vèneta | vec-000 | senpre |
tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
Yoem Noki | yaq-000 | chikti |
Yoem Noki | yaq-000 | jiba |
廣東話 | yue-000 | 經常 |
isiZulu | zul-000 | njalo |