| 普通话 | cmn-000 |
| 一扫而光 | |
| 國語 | cmn-001 | 一掃而光 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 sao3 er2 guang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī sǎo ér guāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīsǎoérguāng |
| Deutsch | deu-000 | wie weggeblasen |
| English | eng-000 | clear off |
| English | eng-000 | finish off |
| русский | rus-000 | всё подмести начисто |
| русский | rus-000 | как рукой сняло |
| русский | rus-000 | начисто вымести |
| русский | rus-000 | очистить |
| русский | rus-000 | полностью ликвидировать |
| русский | rus-000 | смести с лица земли |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاك-پاكىز يوقاتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچنېمىنى قويماي سۈپۈرۈپ تاشلىماق |
| Uyghurche | uig-001 | héchnémini qoymay süpürüp tashlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | pak-pakiz yoqatmaq |